Elektrische Antriebe sind aus Produktionsprozessen nicht wegzudenken – von der Automobil- über die Lebensmittel- und Pharmaindustrie bis zu allgemeinen Automatisierungsanwendungen. Damit der Betrieb bei Ausfall der Spannungsversorgung von der letzten Position aus ungehindert fortgesetzt werden kann, verfügen die elektrischen Antriebe der Serie LE von SMC über einen Absolut-Encoder, der ohne Batterie auskommt. Die positiven Folgen sind höhere Produktivität, weniger Wartungs- und Lagerbedarf sowie eine geringere Umweltbelastung. Auch die modernsten Anlagen kommen unter bestimmten Umständen zum Stillstand – aufgrund von Wartungsarbeiten, einem Not-Aus in Gefahrensituationen oder schlicht bei Stromausfall. In diesen Fällen werden elektrische Antriebe nicht mehr mit Spannung versorgt und kommen in ihrer jeweils aktuellen Position zum Stehen. Beim Wiederhochfahren der Anlage ist dann in der Regel eine Referenzfahrt erforderlich. Um dies überflüssig zu machen und eine schnellere (Wieder-) Inbetriebnahme zu gewährleisten, hat SMC, der Spezialist für pneumatische und elektrische Automatisierung, mit den elektrischen Antrieben der Serie LE mit einem batterielosen Absolut-Encoder ausgestattet. Schnell wieder einsatzbereit Der eingebaute Absolut-Encoder für Schrittmotoren mit einer Nennspannung von 24 VDC (±10 %) speichert die aktuelle Position des Antriebs nach einem Spannungsabfall und ermöglicht es, den Betrieb direkt von der letzten Stopp-Position aus fortzusetzen. Die Referenzierung des Antriebs entfällt somit und die Anlage ist schnell wieder betriebsbereit – so profitieren Anwender von einer deutlichen Zeitersparnis und einer höheren Produktivität. Zudem gelingt das Speichern der aktuellen Position ohne Batterie, was zusätzliche Vorteile mit sich bringt: Batterien müssen weder gewechselt und auch nicht gelagert werden, was den Wartungsaufwand verringert und eine Umweltbelastung verhindert. Umfassende Kompatibilität für vielfältige Produktionsprozesse SMC bietet den Encoder für ein weitreichendes Portfolio an verschiedenen Antrieben und Schrittmotor-Controllern an. Darunter Antriebe der Serie LEF in Schlittenausführung als Spindelantrieb der Serie LEFS oder als Riemenantrieb der Serie LEFB, als elektrischer Zylinder wahlweise auch mit Führungsstange der Serien LEY/LEYG, für elektrische Kompaktschlitten der Serie LES oder in hochsteifer Ausführung der Serie LESH sowie für elektrische 2-Finger-Greifer der Serie LEHF und elektrische Schwenkantriebe der Serie LER. Unterstützt werden außerdem die Schrittmotor-Controller der Serien JXCE1, JXC91, JXCP1, JXCD1, JXCL1, JXCM1, JXC51 und JXC61 von SMC. Vielfältige Steuerungsmöglichkeiten Die Antriebe der Serie LE mit Absolut-Encoder lassen sich über alle gängigen Feldbusprotokolle steuern, darunter EtherCAT, DeviceNet, EtherNet/IP, IO-Link, PROFINET und CC-Link. Sie sind damit ideal geeignet für eine Vielzahl an Anwendungen wie Pick-and-Place, Transfer mit hoher Geschwindigkeit, automatisierte Montage- und Prüfanlagen, Hebe- und Positionieranwendungen, Greifbewegungen, Schub- und Anstoßanwendungen zum Ausrichten oder Auswerfen von Werkstücken, Einpressvorgänge, rotative Anwendungen sowie Stopper-Anwendungen in Transferanlagen. So können Anwender industrieübergreifend – von den Bereichen Elektronik und Halbleiter über Lebensmittel und Getränke bis hin zu den Sektoren Medizin, Pharmazie und Verpackung – die Antriebe ihrer Anlagen flexibel steuern. Gleichzeitig profitieren sie bei der Serie LE von den Vorteilen des batterielosen Absolut-Encoders wie die schnelle (Wieder-)Inbetriebnahme und den geringeren Wartungs-, Arbeits- sowie Lageraufwand. Und dank des Wegfalls von Batterien und ihrer Entsorgung gewinnt auch die Umwelt durch die neue Lösung von SMC. Bildunterschrift: Antriebe mit batterielosem Absolut-Encoder der Serie LE von SMC erhöhen die Produktion durch schnelle Betriebswiederaufnahme dank Speicherung der Position bei Spannungsverlust und schonen durch den Verzicht auf Batterien die Umwelt.     Foto: SMC Deutschland GmbH   Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez  

Viele Pick-and-Place-Anwendungen wie der Transport oder das Ausrichten von Werkstücken laufen mit beeindruckender Geschwindigkeit ab – gleichzeitig ist höchste Präzision gefragt. Der elektrische Kompaktschlitten mit Spindelantrieb der Serie LESYH-X171 von SMC bietet beides und erreicht bei einer hohen vertikalen Nutzlast (bis zu 20 kg) eine Beschleunigung bis zu 3000 mm/s2 und eine Positionier-Wiederholgenauigkeit von ±0,01 mm. Ein batterieloser Absolut-Encoder spart zudem Zeit und Energie und sorgt für einen nachhaltigen Betrieb. Automatisierte Montage- oder Prüfanlagen sind umso produktiver, je schneller sie Prozesse wie Einpressvorgänge oder Hebe-, Positionier- und Schubanwendungen durchführen können. SMC hat sein Portfolio mit der Serie LESYH-X171 um einen leistungsfähigen elektrischen Kompaktschlitten erweitert, der von einer präzisen Kugelumlaufspindel angetrieben wird und so eine Positionier-Wiederholgenauigkeit von ±0,01 mm erreicht. Dies ermöglicht engere Bauteiltoleranzen, weniger Ausschuss in der Produktion und reduziert Störungen im Maschinenablauf. In Kombination mit einer Beschleunigung von bis zu 3000 mm/s2 und einer Geschwindigkeit von bis zu 400 mm/s vereint der Kompaktschlitten damit die Kraft eines elektrischen Zylinders etwa der Serien LEY/LEYG mit den Führungseigenschaften einer hochsteifen Ausführung wie der Serie LESH (jeweils von SMC). Kraftvolle Präzision im Miniformat Die hochsteife Ausführung der Serie LESYH-X171 ist erhältlich in den Baugrößen 16 und 25 und kompatibel mit einem Standard-Signalgeber. Die integrierte lineare Linienführung verringert die Konstruktions- und die Montagezeit – da dafür keine zusätzliche, externe Komponente notwendig ist. Anwender profitieren mit dem Kompaktschlitten von den gewohnten Vorteilen der Serie LES wie einer optionalen Motorbremse, verkürzten Abmessungen bei geringem Gewicht und einer hohen Flexibilität durch mehrere Motormontagevarianten. Zudem sind sie kompatibel mit den bekannten Schrittmotor-Controllern JXCE1, JXC91, JXCP1, JXCD1, JXCL1, JXCM1, JXC51 und JXC61 von SMC.   Schneller Einsatz, sparsamer Betrieb Der Kompaktschlitten LESYH-X171 ist außerdem mit einem batterielosen Absolut-Encoder ausgestattet, der die Positionsinformation auch nach Abschaltung der Spannungsversorgung erfasst bzw. beibehält, was eine Referenzfahrt überflüssig macht. So kann der Betrieb von der letzten Position aus aufgenommen werden und für ein schnelleres (Wieder-)Anlaufen von Anlagen im Rahmen einer Wartung oder nach einer Not-Abschaltung sorgen. Da der Absolut-Encoder keine Batterie benötigt, entfallen sowohl die Bereitstellung von Ersatzbatterien als auch Wartungsarbeiten zum Batteriewechsel. Dies reduziert Wartungszeiten und die Umweltbelastung – neben dem Lageraufwand wird auch der ökologische Fußabdruck verkleinert und eine Batterieentsorgung vermieden. Präzise steuerbar und energiesparend Die kraftvollen und präzisen elektrischen Kompaktschlitten mit Spindelantrieb der Serie LESYH-X171 sind steuerbar über gängige Feldbusprotokolle wie EtherCAT, DeviceNet, EtherNet/IPTM, IO-Link oder PROFINET und optimieren automatisierte Montage- oder Prüfanlagen, Einpressvorgänge, Pick-and-Place- sowie Hebe-, Positionier- und Schubanwendungen in vielen Branchen (z. B. der Automobil-, Lebensmittel- und Pharma-Industrie oder allgemeinen Automatisierungsanwendungen). Während die Kompaktschlitten höchste Leistungen in Sachen Beschleunigung, Geschwindigkeit und Positionier-Wiederholgenauigkeit bieten, spart der batterielose Absolut-Encoder neben Zeit auch Energie – und sorgt damit für einen sowohl produktiven und als auch nachhaltigen Betrieb.   Die Vorteile der Serie LESYH-X171 auf einen Blick: Schnell betriebsbereit – keine Referenzfahrt nach Spannungswiederherstellung notwendig Wartungsfreundlich – dank batterielosem Betrieb kein Batterietausch erforderlich Umweltschonend – keine Batterieentsorgung, weniger Energieverbrauch, weniger Lageraufwand Kosteneffizient – geringere Installations- und Teilekosten durch integrierte Linearführung Produktiv – weniger Ausschuss durch Positionier-Wiederholgenauigkeit dank Kugelumlaufspindel Platzsparend – kompakte Abmessungen ermöglichen Einsatz bei geringem Einbauraum Bildunterschrift: Der elektrische Kompaktschlitten Serie LESYH-X171 von SMC punktet mit hoher Beschleunigung, Geschwindigkeit und Positionier-Wiederholgenauigkeit – und sorgt dank batterielosem und damit ressourcensparendem und nachhaltigem Betrieb für mehr Produktivität.   Foto: SMC Deutschland GmbH   Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez  

Wenn Werkstücke bewegt werden oder eine präzise Positionierung oder Ausrichtung erfolgen soll, greifen Anwender dafür branchenweit auf elektrische Antriebe zurück. Die genaue Steuerung des dabei verwendeten Elektromotors erfolgt durch Motor-Controller, an die hohe Anforderungen in Sachen Sicherheit, Zuverlässigkeit, Präzision und Kompatibilität gestellt werden. Diese Eigenschaften vereint der neue Motor-Controller der Serie LECSN-T von SMC, unter anderem dank der Sicherheitsfunktion STO (Safe Torque Off), der Kommunikation über Netzwerkkarte für eine Vielzahl an Feldbusprotokollen und der Kompatibilität mit 22-bit-Absolut-Encoder – was Referenzfahrten überflüssig macht. Ob in der Automobil-, Lebensmittel- und Pharmaindustrie oder bei allgemeinen Automatisierungsanwendungen im Maschinenbau: Elektrische Antriebe sind branchenweit im Einsatz und sorgen für effiziente Produktionsprozesse. Damit sie ihre Aufgabe stets zuverlässig, genau und sicher erfüllen können, braucht es zur Steuerung die entsprechenden Motor-Controller. Mit der neuen Serie LECSN-T liefert SMC für seine elektrischen Antriebsserien LEY, LEF und LEJ eine Lösung, die in vielerlei Hinsicht überzeugt: So verfügt der Motor-Controller für AC-Servomotoren über die Sicherheitsfunktion STO, unterstützt dank der Kommunikation über Netzwerkkarte eine umfangreiche Auswahl an Feldbusprotokollen und sorgt dank Kompatibilität mit einem Absolut-Encoder für ein schnelles Wiederanfahren des Antriebs nach einem Spannungsabfall. Drehmoment sicher abschalten – und sofort wieder anfahren Um einen Not-Stopp zu erwirken oder den unerwarteten Anlauf eines elektrischen Antriebs zu verhindern, ist der Motor-Controller der Serie LECSN-T mit der Sicherheitsfunktion STO (Safe Torque Off) ausgestattet und erfüllt damit die international gültige Norm EN / IEC 61800-5-2. Der Motor erhält damit von der Leistungsendstufe des Antriebs keine Energie und kann somit kein Drehmoment mehr erzeugen – das garantiert einen hohen Grad an Sicherheit im Produktionsbetrieb. Zugleich kann etwa im Falle der Abschaltung der Spannungsversorgung beispielsweise zu Wartungszwecken, aber auch nach einem Stromausfall oder einem Not-Aus zur Gefahrenabwehr der Betrieb direkt von der letzten Position aus fortgeführt werden: Hintergrund ist die Kompatibilität mit einem 22-bit-Absolut-Encoder, der dank der Speicherung der letzten Position eine erneute und zeitaufwändige Referenzfahrt unnötig macht und damit ein Plus in Sachen Produktivität bedeutet. Flexibel durch Netzwerkkarte Die Kommunikation der für eine Versorgungsspannung von 100-120 sowie 220-230 V AC ausgelegten Motor-Controller der Serie LECSN-T läuft über austauschbare Netzwerkkarten. Zum einen gelingt damit eine einfache Anpassung an das erforderliche Netzwerkprotokoll und zum anderen ist so ein flexibler Einsatz ohne Tausch des Verstärkers möglich. Zudem steht eine Vielzahl an Feldbusprotokollen zur Verfügung – von PROFINET über EtherCAT und EtherNet/IP™ bis hin zu SSCNET III/H und CC-Link. Im Falle der Feldbusprotokolle PROFINET und EtherCAT lassen sich bis zu 255 Positionen ansteuern. Bei jeweils passender Nennstromversorgung ist der Motor-Controller für die folgenden Motorleistungen der elektrischen Antriebsserien LEY, LEF und LEJ kompatibel: 0,9 A (100 W), 1,5 A (200 W), 2,6 A (400 W) und 3,8 A (750 W). Die Anzeige an der Rückseite zeigt den Kommunikationsstatus mit der Endstufe und dem Alarm an. Hier befinden sich ebenfalls die Einstellungsoptionen u.a. zur Achseneinstellung und das Umschalten in den Testbetrieb sowie die Anschlüsse etwa zur Spannungsversorgung, dem Motor- und dem STO-Kabel, der Positioniereinheit wie auch dem USB-Anschluss zur Softwareinstallation. Bildunterschrift: Der neue Motor-Controller der Serie LECSN-T für die Antriebsserien LEY, LEF und LEJ sorgt dank STO-Funktion für einen sicheren Betrieb, unterstützt durch die Kommunikation über Netzwerkkarte eine Vielzahl an Feldbusprotokollen und macht mittels Kompatibilität mit 22 bit-Absolut-Encoder Referenzfahrten überflüssig. Foto: SMC Deutschland GmbH   Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez  

SMC NEWS März 2021. Newsletter Anmeldung Wenn Sie gerne über Produkt- und Unternehmensneuheiten vom SMC informiert werden möchten, freuen wir uns über Ihre Anmeldung zu unserem monatlichen Newsletter. So bleiben Sie immer auf dem Laufenden.

Viele Pick-and-Place-Anwendungen wie der Transport oder das Ausrichten von Werkstücken laufen mit beeindruckender Geschwindigkeit ab – gleichzeitig ist höchste Präzision gefragt. Der elektrische Kompaktschlitten mit Spindelantrieb der Serie LESYH-X171 von SMC bietet beides und erreicht bei einer hohen vertikalen Nutzlast (bis zu 20 kg) eine Beschleunigung bis zu 3000 mm/s2 und eine Positionier-Wiederholgenauigkeit von ±0,01 mm. Ein batterieloser Absolut-Encoder spart zudem Zeit und Energie und sorgt für einen nachhaltigen Betrieb.

Elektrische Antriebe sind aus Produktionsprozessen nicht wegzudenken – von der Automobil- über die Lebensmittel- und Pharmaindustrie bis zu allgemeinen Automatisierungsanwendungen. Damit der Betrieb bei Ausfall der Spannungsversorgung von der letzten Position aus ungehindert fortgesetzt werden kann, verfügen die elektrischen Antriebe der Serie LE von SMC über einen Absolut-Encoder, der ohne Batterie auskommt. Die positiven Folgen sind höhere Produktivität, weniger Wartungs- und Lagerbedarf sowie eine geringere Umweltbelastung.

beck packautomaten GmbH & Co. KG. Präzise ausgestanzt – perfekt verpackt. Verpackungsmaschine für Versandbeutel unterstützt von elektrischen Antrieben der Serie LEY und Controllern JXCP1 von SMC. Über beck packautomaten Die beck packautomaten GmbH & Co.KG aus dem schwäbischen Frickenhausen stellt seit 1960 Folieverpackungsmaschinen für mehr als 40 Branchen her. Das Familienunternehmen mit 75 Mitarbeitern verfügt über ein Vertriebs- und Servicenetzwerk und ist zudem Mitglied im VDMA. Zum Maschinenprogramm von beck packautomaten gehören Folienverpackungsmaschinen und Schrumpfverpackungsanlagen. Ausgangssituation > Griffe in Verpackungen stanzen > Unterschiedlich große Verpackungen genau bearbeiten Die richtige Verpackung ist enorm wichtig – vor allem, wenn das verpackte Produkt online erworben und per Post verschickt wird. Die Firma beck packautomaten hat deshalb einen Versandbeutel entwickelt, der einfach zu öffnen ist und sich an die Größe der Sendung anpassen lässt. Der Clou: Ein integrierter Tragegriff macht die Pakete besonders handlich. Ein Siegelelement stanzt den Griff während des Verpackungsprozesses aus und wird flexibel an unterschiedliche Beutelgrößen und -Ausrichtungen angepasst.

Portalbaukästen aus elektrischen Antrieben und Standard-Verbindungselementen von SMC. Greifen, Anheben, Positionieren, Absetzen: Der grundlegende Arbeitsvorgang bei Pick-and-Place-Anwendungen ist immer der gleiche. Die Anforderungen jedoch, die Anlagenbauer und ihre Kunden an Antriebe und Greifer stellen, unterscheiden sich. Mit seinen neuen, frei gestaltbaren Baukästen für Handling-Portale bietet SMC eine Vielzahl an Lösungen für individuelle Applikationen. Aus einer breiten Palette elektrischer Antriebe und standardisierter Verbindungselemente entwickelt der führende Hersteller, Partner und Lösungsanbieter für pneumatische und elektrische Automatisierungstechnik gemeinsam mit den Kunden maßgeschneiderte Handling-Portale, die nur noch vor Ort zusammengebaut werden müssen – egal ob Linien-, Flächen- oder Raumportal. „Aufgrund unseres großen Produktportfolios liefern wir Portalbaukästen aus einer Hand – bis hin zum Komplettpaket mit elektrischen oder pneumatischen Greifern für anspruchsvolle Handling-Aufgaben“, erläutert Haydar Kartal, SMC Product Management. Zum Einsatz kommen die leistungsstarken Portale bei Handling, Positionierung und Montage von Kleinteilen, in der Qualitätsprüfung sowie im Palettier-Bereich und in Laboreinrichtungen. Der richtige Antrieb für jede Situation Basierend auf der 24 VDC-Schrittmotortechnik mit IST-Positionserkennung von SMC stehen dabei verschiedenste elektrische Antriebstypen zur Auswahl. Haydar Kartal beschreibt die Optionen: „Besonders für Schub-Anwendungen geeignet sind die elektrischen Zylinder mit Führungsstange der Serie LEYG, die wir je nach verfügbarem Bauraum mit parallel oder axial angebrachten Motoren liefern.“ Die Schlittenantriebe der Serien LEFS und LEFB, die per Kugelumlaufspindel oder Riemen angetrieben werden, kommen dagegen beim Aufnehmen und Bewegen von Teilen zum Einsatz. Gesteuert werden die Antriebe von vorkonfigurierten Motorcontrollern der Serien JXC91/E1/P1/D1/L1 und JXC73/83/92/93. „Die Controller können bis zu vier Achsen synchron steuern und sind mit allen gängigen Kommunikationsprotokollen wie EtherNet/IP, EtherCAT, PROFINET und DeviceNet kompatibel. Und natürlich auch mit IO-Link“, sagt Haydar Kartal. Handling-Portale von der Entwicklung bis zur Inbetriebnahme aus einer Hand Zusätzlich zu den Antrieben und Motorcontrollern bietet SMC auch alle benötigten Verbindungselemente für die Handling-Portale. „Die Elemente haben wir speziell für unsere Portalbaukästen entwickelt. In unseren Verbindungskits sind die benötigten Verbindungsplatten sowie Zubehörteile, wie etwa Halterungen für die Energiekette, und Montageanleitungen für das jeweilige Portal enthalten“, erläutert Haydar Kartal. „Alles aus einer Hand bedeutet für unsere Kunden: Unsere Applikationsingenieure unterstützen sie bei der Projektierung und der Auswahl der passenden Komponenten. Das spart Zeit und Geld, denn sie brauchen keine Zeit für die Entwicklung eigener Lösungen verwenden. Unsere breite Produktpalette und das Baukastenprinzip unserer Handling-Portale bieten dabei höchste Flexibilität.“ Alle Teile lassen sich auch einzeln nachbestellen, falls einmal Ersatz gebraucht wird. Dank dem weltweiten Servicenetz von SMC sind die Ersatzteile schnell bestellt und geliefert.   Im Detail - Handling-Portale im Baukastenprinzip   Lösung EA Handling-Portal Portaltypen Linienportal (Y-Z) Flächenportal (X-Y) Raumportal (X-Y-Z) H-Abstützung optional Motor Schrittmotor (mit Encoder/24 VDC) Antriebstypen Elektrischer Zylinder mit Führungsstange LEYG, Schlittenantriebe LEFS, LEFB, Stützführung LEFG Controller Schrittmotor-Controller Serie JXC91/E1/P1/D1/L1 Dreiachs-/Vierachs-Schrittmotor-Controller Serie JXC73/83/92/93 Kommunikationsprotokoll EtherNet/IP, EtherCAT, PROFINET, DeviceNet, IO-Link Verbindungselemente SMC Standard-Verbindungselemente im Kit mit passenden Verbindungsplatten, Zubehör und Montageanleitung                           Maßgeschneidert für jede Anwendung: Die Handling-Portale von SMC Deutschland lassen sich frei im Baukastenprinzip zusammenstellen und erfüllen anspruchsvolle Anforderungen etwa in der Montageautomation, in Mess- und Prüfanwendungen oder im Labor.   Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez