Elektrische Antriebstechnik. Bewegung in jeder Facette mit den elektrischen Antrieben von SMC. Die elektrische Antriebstechnik ist heutzutage ein unverzichtbarer Bestandteil zahlreicher industrieller Fertigungs- und Logistikprozesse, wie beispielsweise in der Automobilbranche, der Pharmaindustrie, der Robotik oder der Elektronik. Elektrifizierung und steigende Anforderungen an Nachhaltigkeit und Energieeffizienz machen moderne, flexible elektrische Antriebslösungen notwendig. Bei SMC Deutschland finden Sie deshalb ein breites Spektrum hochanpassungsfähiger elektrischer Antriebe, die sich für jede Bewegungsart und Anwendungsdomäne optimal eignen: Elektrische Schlittenantriebe Schrittmotor-Controller Elektrische Greifer Elektrischen Zylinder Elektrische Schwenkantriebe Anwendungsbereiche für elektrische Antriebe Im Allgemeinen eignen sich elektrische Aktuatoren insbesondere für Anwendungen, die eine präzise Bewegungssteuerung erfordern. Unsere große Vielfalt an Ausführungen und elektrischen Steuerungen und deren hohe Anpassungsfähigkeit ermöglichen dabei "Bewegung in jeder Facette". Zu den häufigsten Anwendungsformen von elektrischen Antrieben zählen: Handling Montage Pick & Place Anwendungen Synchronisierte Bewegungsabläufe Positionierungsanwendungen Geschwindigkeits-/Kraftregelung Ob als Standardsystem oder individuell zugeschnitten auf Ihre Anforderungen – unsere flexiblen elektrischen Antriebe erfüllen höchste Leistungsstandards und Qualitätsansprüche. Unsere Auswahlsoftware für Elektrozylinder hilft Ihnen passend zu Ihren Anforderungen die richtige Auswahl zu treffen.   Vorteile der elektrischen Antriebstechnik von SMC Die elektrischen Antriebe von SMC bieten zahlreiche Vorteile, die in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen von Nutzen sind. Hier sind einige der herausragenden Merkmale: Flexibel einsetzbar für jede Art von Bewegung: Egal ob lineare oder rotative Bewegungen – SMC Deutschland bietet Ihnen ein breites Spektrum an elektrischen Antriebslösungen mit verschiedenen Antriebs- und Führungsarten.  Verschiedene Steuerungsoptionen: Sowohl digitale I/O-Befehle als auch die entsprechenden Feldbus-Protokolle sind verfügbar, um Ihren Produktionsabläufen Flexibilität zu verleihen. Mit Motoren anderer Hersteller kompatibel: Um Ihnen eine besonders hohe Flexibilität offerieren zu können bieten wir motorlose Antriebe an, die mit den Motoren vieler gängiger Hersteller kompatibel sind. So vermeiden Sie teure Eigenkonstruktionen. Industrie 4.0 erprobt: Unsere Controller ermöglichen Ihnen den Weg in die Fabrik der Zukunft und bieten Ihnen eine flexible Echtzeit-Fernsteuerung Ihrer Elektrozylinder. Lösungen für Reinraum- und Trockenraumanwendungen: Unser Portfolio umfasst ISO Kl. 4 Reinraumvarianten für anspruchsvolle Umgebungen sowie kupfer- und zinkfreie Varianten für Trockenraumanwendungen Kompakte Lösungen: Unsere Auswahl an elektrischer Antriebstechnik umfasst auch kompakte Varianten für räumlich begrenzte Umgebungen. Variabilität und Flexibilität zeichnen unser Angebot an elektrischen Lösungen aus, gepaart mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung und umfassendem Know-How in der Automatisierung. Unsere Produkte haben sich in den unterschiedlichsten Branchen und Anwendungen bewährt und erfüllen modernste Standards. Denn mit der stetigen Weiterentwicklung durch unsere Experten sind wir immer einen Schritt voraus.

Ob in der allgemeinen Automatisierung oder in speziellen Bereichen wie der Automobilindustrie: Soll ein gleichmäßiges Heben, das Stoppen bei Belastung oder eine Minimierung des Plattenversatzes erreicht werden, kommen Klemmzylinder mit Führung zum Einsatz. Dabei stehen Ingenieure stets vor der Herausforderung, Leistung mit kompaktem Maschinendesign und hoher Prozesssicherheit zu kombinieren. Mit der Serie MLGP erfüllt SMC dieses Anforderungsprofil und geht sogar darüber hinaus: Unter anderem sorgen die umfangreichen und einfachen Montagemöglichkeiten für zusätzliche Flexibilität und die vorteilhaften Eigenschaften beim Klemmmechanismus machen den Stopp an jeder Hubposition möglich. Vom Pressen über das Heben bis hin zum Klemmen: Für eine Vielzahl an Anwendungen greifen Ingenieure auf pneumatische Klemmzylinder mit Führung zurück. Dabei müssen sie nicht nur hohe Prozesssicherheit gewährleisten, sondern auch darauf achten, dass Maschinendesigns kompakt und flexibel sind und der Arbeitsaufwand bei Installation und Wartung gering ausfällt. Dafür liefert SMC, der Spezialist für pneumatische und elektrische Automatisierung, eine vielseitige Lösung: Der Klemmzylinder mit Führung der Serie MLGP deckt ein umfangreiches Anwendungsportfolio ab, sorgt dank zuverlässigem Klemmmechanismus für eine sichere Materialhandhabung, bietet ausgiebige Montagemöglichkeiten und ist dabei besonders klein und leicht. Schlankes Tandem für verschiedene Hübe Die Kombination aus Führungszylinder und Klemmeinheit wurde auf Diät gesetzt: Durch die Neuentwicklung bei Zylindergehäuse, Führungsstangen, Frontplatte, Kolbenstange, Druckring und Zylinderdeckel wurde das Gewicht um bis zu 17 % reduziert. So ist ab einem Kolbendurchmesser von 32 mm der Überstand der Führungsstange bis zu 22 mm kürzer als beim Vorgängermodell – bei einem Kolben-Æ von 20 und 25 mm und einem Hub von 25 mm besteht kein Überstand. Damit gelingt Ingenieuren ein besonders kompaktes, platzsparendes und leichtes Maschinendesign, das auch die Kosten senkt. Dabei können Anwender beim doppelwirkenden Zylinder abhängig vom Kolben-Æ von 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 und 100 mm auf Standardhübe von 20 bis 350 mm zurückgreifen. In der Anfertigung mit Distanzscheiben sind beim Kolben-Æ von 20 bis 32 mm Zwischenhübe in Schritten von 1 mm (1 bis 349 mm) und beim Kolben-Æ von 40 bis 100 mm Zwischenschübe in Schritten von 5 mm (5 bis 345 bzw. 25 bis 345 mm beim Kolben-Æ 100 mm) möglich. Zudem ist dank der lebensdauergeschmierten Eigenschaft und beidseitiger elastischer Dämpfung eine hohe Langlebigkeit der Zylinder gewährleistet. Sicher an jeder Hubposition stoppen Die Serie MLGP verfügt über einen gleichermaßen einfachen wie zuverlässigen Klemmmechanismus, der mittels Feder und Sicherungsring funktioniert: In drucklosem Zustand wird der Sicherungsring per Federkraft in Lastrichtung geneigt und die Schrägstellung durch die auftretende Last verstärkt, was die Kolbenstange sicher verriegelt. Wird erneut Druck beaufschlagt, stellt sich der Sicherungsring im rechten Winkel zur Kolbenstange, wodurch zwischen beiden ein Spalt entsteht und die Kolbenstange sich wieder frei bewegen kann. Das schützt bei Druckverlust oder Ablassen des Restdrucks vor dem Herabfallen eines Werkstücks. Mittels Schraube beim Kolben-Æ von 20 bis 32 mm und Flachschraubendreher beim Kolben-Æ von 40 bis 100 mm gelingt die Entriegelung auch manuell im Handumdrehen. Dabei ist die Klemmrichtung entweder in Ausfahr- oder in Einfahrrichtung möglich und das mit einer maximalen Haltekraft von 157 N (beim Kolben-Æ von 20 mm) bis 3927 N (beim Kolben-Æ von 100 mm). Damit wird insgesamt eine hohe Prozesssicherheit gewährleistet und ein Stopp an jeder Hubposition ist möglich. Flexibel bei Montage, Anschluss und Wartung Passend für den jeweiligen Anwendungsfall lässt sich der Klemmzylinder mit Führung der Serie MLGP auf vier unterschiedliche Arten montieren: liegend entweder mit Durchgangsbohrung oben, mit Gewindebohrung unten oder mit T-Nut am Boden oder stehend mit Gewindebohrung am Boden. Zudem befinden sich an drei Seiten Positionierbohrungen für die Montage an der Platte, seitlich oder unten, um ein einfaches Positionieren zu ermöglichen. Flexibilität erhalten Ingenieure auch für elektronische Signalgeber, magnetfeldbeständige elektronische Signalgeber oder Reed-Schalter, die sich direkt oben oder seitlich anschließen lassen. Der Verzicht auf zusätzliche Befestigungselemente reduziert die Anzahl von Ersatzteilen. Schließlich ist die Serie MLGP beim Lager in zwei Führungsvarianten erhältlich: mit Gleitführung, die eine besonders hohe Abriebfestigkeit ermöglicht und sich für schwere Lasten eignet, oder mit Kugelführung, die für hohe Präzision und einen reibungslosen Betrieb sorgt. Zusammen erleichtert das nicht nur die Montage, sondern auch die Wartung, erhöht die Flexibilität und spart so Zeit und damit Kosten. Bildunterschrift: Der Klemmzylinder mit Führung der Serie MLGP ist dank kompakter Bauweise bis zu 17 % leichter als das Vorgängermodell, bietet hohe Leistung durch eine Vielzahl an Hüben und lässt sich in jeder Hubposition stoppen. Foto: SMC Deutschland GmbH Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez  

Serien JMGP / JCQ. Kompaktzylinder der neuen Generation. Sind Sie bereit, die Effizienz Ihrer Maschinen zu erhöhen? Die neuesten Kompaktzylinder von SMC, der Führungszylinder JMGP und die kompakte Serie JCQ, wurden speziell unter dem Gesichtspunkt der Gewichts- und Platzeinsparung entwickelt. Die Vorteile der Serien JMGP und JCQ von SMC: Realisieren Sie kosteneffiziente Maschinen - durch die Verkleinerung anderer Maschinenkomponenten   Steigern Sie Ihre Produktivität - durch eine Reduzierung der Zykluszeit aufgrund der Gewichtsreduktion   Reduzieren Sie die Abmessungen Ihrer Maschine - Platzersparnis aufgrund der allgemeinen Verringerung der Maschinengröße

Maschinenbau-Technologie-Herrde e.K. Druck und Schwingung verbinden. Verwindungssteife pneumatische Zylinder der Serie MGPM von SMC bringen Sonotroden präzise ans Werkstück Über Maschinenbau-Technologie-Herrde Die 1991 gegründete Maschinenbau-Technologie-Herrde e.K. hat langjährige Erfahrung und umfassendes Knowhow beim Fügen von Kunststoffen. Im schleswig-holsteinischen Henstedt-Ulzburg entwickeln und produzieren die Schweißexperten Kunststoffschweißanlagen und Hightech-Sondermaschinen für die Automobilindustrie und andere Branchen, die perfekt auf deren spezielle Anforderungen zugeschnitten sind. Ausgangssituation > Kunststoffteile mit Ultraschall verschweißen > Punktgenau auch bei anspruchsvoll geformten Bauteilen Verschweißte Kunststoffteile lassen sich auch durch starke und langanhaltende Vibrationen nicht voneinander lösen – deshalb ist Schweißen das Mittel der Wahl, wenn es darum geht, Komponenten für die Automobilindustrie miteinander zu verbinden. Für thermoplastische Kunststoffe eignet sich die Ultraschallmethode besonders gut. Dabei werden die zwei Bauteile aneinander gepresst und unter Druck in sehr hohe Schwingung gebracht. Das Ergebnis: punktuell enorme Hitze, die die beiden Teile miteinander verschmilzt. Besonders beim Schweißen von anspruchsvoll geformten Kunststoffteilen für Autos kommt es dabei auf große Stabilität und Flexibilität an.

SMC NEWS Dezember 2021. Newsletter Anmeldung Wenn Sie gerne über Produkt- und Unternehmensneuheiten vom SMC informiert werden möchten, freuen wir uns über Ihre Anmeldung zu unserem monatlichen Newsletter. So bleiben Sie immer auf dem Laufenden.

Am 11. September empfing SMC Deutschland über 20 Redakteure der Fachpresse zum Pressetag. Die Themen Industrie 4.0, Miniaturisierung und Effizienzsteigerung standen dabei im Vordergrund. Zahlreiche Versuchs- und Messaufbauten sowie Prototypen zeigten den Besuchern die Automationslösungen des Branchenführers von heute und morgen. Als einer der ersten Sprecher fasste Ralf Laber, General Manager von SMC Deutschland, in seiner Eröffnungsrede im Industrial Application Center (IAC) die 40-jährige Erfolgsgeschichte des Unternehmens stichpunktartig zusammen. Von ehemals 5 auf heute 745 Mitarbeiter hat sich SMC Deutschland zum führenden Hersteller, Partner und Lösungsanbieter kundenspezifischer Automationslösungen entwickelt. Nach seinen Worten unterstreichen das bereits vor 10 Jahren erbaute German Technical Center (GTC) sowie das 2014 in Betrieb genommene Industrial Application Center (IAC) den Anspruch von SMC, Trendthemen der Branche früh zu erkennen und mit Innovationen eine technische Vorreiterrolle zu übernehmen. Weil dies schon seit Jahren gut gelingt, hat die japanische Muttergesellschaft zuletzt kräftig in den Standort Deutschland investiert. Neben dem Bau des IACs, in dem Kundenentwicklungen erprobt werden, flossen auch beträchtliche Anteile in die Modernisierung der Produktion. Davon konnten sich die Besucher bei einem nachmittäglichen Rundgang selbst überzeugen. Geschäftsführer Ralf Laber bei der Begrüßung Vernetzung, Miniaturisierung und mehr Effizienz Ein Vortragsprogramm von insgesamt fünf Vorträgen begleitete den Tag. Den Anfang machte Thorsten Hergenröther, Innovation Engineer bei SMC Deutschland. Am Beispiel von Ventilen machte er deutlich, in welche Richtung die Entwicklungen bei SMC schon seit langem gehen: kleiner, leichter, effizienter. So bieten die aktuellen New SY-Ventile eine drei Mal höhere Durchflussleistung als ihre Vorgängergenerationen – und das bei einem Viertel weniger Gewicht und fast 20 % geringerer Einbaubreite. Die Moderation über den Tag übernahm Christian Ziegler, Marketing Manager bei SMC Deutschland. Mit seinem Vortrag „Automatisch, digital, logisch“ streifte er die zentralen Themen des Tages: Vernetzung, Miniaturisierung und mehr Effizienz. An den zahlreichen Live-Stationen im IAC, dem Hauptanlaufpunkt dieses Pressetages, sowie bei der späteren Führung durch das Zentrallabor konnten sich die Besucher von der Umsetzung dieser drei Leitmotive überzeugen. Was heute geht und morgen kommt Insgesamt 13 Stationen waren im IAC aufgebaut. Sie zeigten, was heute in der modernen Automation möglich ist, und was schon in Kürze möglich sein wird. Besonders stark frequentiert waren die Ionisierer-Station, eine Future-Station mit brandaktuellen Produkten und Prototypen sowie eine große, komplett funktionsfähige Roboterzelle. Die zeigte das perfekte Zusammenspiel modernster Ventiltechnik mit servopneumatischen Antrieben, die über Industrial Ethernet und Feldbustechnik in die SPS eingebunden sind, am Beispiel eines imposanten Schweiß-Roboters der 180 Kilogramm-Klasse. Die Redakteure besichtigen die Stationen im IAC​​​​​​​ Automationslösungen von morgen Einen Blick in die Zukunft konnte man bei der Vorstellung der allerneuesten Produktentwicklungen werfen: Angefangen bei den Energy Efficiency ISO-Zylindern, über die drahtlosen Feldbussysteme EX600-W, stellte Olaf Hagelstein, Product Manager bei SMC Deutschland, weiterhin mit dem Positionssensor D-MP mit IO-Link-Technologie und mit verschiedenen Schwenkantrieben sowie mit dem Magnetgreifer der Serie MHM topaktuelle Neuentwicklungen vor. Letztere sind aktuell noch nicht auf dem deutschen Markt erhältlich. Sie sollen der Fachwelt demnächst als äußerst interessante Alternative für das besonders schonende und energiesparende Handling magnetisierbarer Werkstücke ausführlich vorgestellt werden. Einen weiteren wichtigen Aspekt rund um die Industrie 4.0-Thematik behandelte die immer engere Interaktion zwischen Mensch und Maschine. Wo Mensch und Roboter immer enger Hand in Hand arbeiten, fällt die Maschinensicherheit stärker ins Gewicht. Mit einer Reihe validierter Produkte begegnet SMC den dabei bestehenden Risiken mit Funktionen wie „Sicheres Entlüften“, „sicherer Stopp“, „Zweihandbetätigung“ oder „Schutz vor unerwartetem Anlaufen“. Rundgang durch Produktion und Labor Am Nachmittag standen die Rundgänge durch Zentrallabor und Produktion auf dem Programm. Marius Pulter, Manager Production bei SMC Deutschland, empfing seine Gäste beim Rundgang durch Produktion und Endmontage gleich mit beeindruckenden Zahlen: Aktuell umfasst der Maschinenpark von SMC Deutschland rund 40 Fertigungsmaschinen. Mehr als die Hälfte davon nicht älter als zwei Jahre. Darunter modernste 4- und 5-Achsmaschinen, CNC-Bearbeitungsdreh- und -Fräs¬zentren sowie ein automatischer Werkstückspeicher, der mit Hilfe eines 2-achsigen Linearmoduls ein angeschlossenes 5-Achs-Bearbeitungszentrum vollautomatisch mit Werkstück-Rohlingen versorgt. „Wunschtermine einhalten und schnelle Zustellung garantieren – diese beiden Ansprüche will SMC durch den sehr flexiblen und hocheffizienten Maschinenpark erfüllen“, beschreibt er die Ziele. Bereits heute seien viele Standardprodukte wie Ventile, Greifer und Zylinder Lagerware – und damit sofort lieferbar. Nicht vorrätige Produkte könnten innerhalb kurzer Zeit in die Produktion eingeplant werden und sind in dringenden Fällen ebenfalls schnell verfügbar. Bestellungen, die vor 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag erfasst, kommissioniert und versendet. Später eingehende Bestellungen werden ebenfalls taggleich erfasst und am nächsten Arbeitstag kommissioniert und verschickt. „Im ungünstigsten Fall heißt das, lagerhaltige Produkte sind spätestens am zweiten Werktag nach der Bestellung beim Kunden“, erklärt der Produktionsverantwortliche nicht ohne Stolz. Produktionsleiter Marius Pulter bei der Führung durch die Produktion​​​​​​​ F&E bei SMC: Rundgang durchs Zentrallabor In einem zweiten Rundgang durch das Egelsbacher Zentrallabor standen die Themen Messen und Prüfen im Vordergrund. Als besonders anziehend erwies sich hier die große Klimakammer samt Klimaschrank. Eigentlich dienen sie dazu, durch Umweltsimulationen die Funktionalität oder die Grenzen der Belastbarkeit von Produkten zu ermitteln. Ob also noch Schieber bei -45 °C, oder elektronische Komponenten bei 98 % relativer Luftfeuchte funktionieren. Beim Anblick der verlockenden -15 °C in der Klimakammer wollten viele Besucher einen ganz anderen Blick in die Zukunft werfen: Angesichts der warmen Temperaturen und vom langen, heißen Sommer geplagt, nutzten viele die Chance, sich für kurze Zeit in den winterlichen Temperaturen der Klimakammer abzukühlen. Gespräch an der Station "Elektrische Komponenten" bei der Führung durch das GTC-Zentrallabor. Thema ist ein Ionizer-Test mittels Charge Plate Alles im grünen Bereich Nach rund 5 intensiven und informativen Stunden verabschiedete Christian Ziegler schließlich die Besucher mit dem Hinweis, dass einige Manager des Unternehmens noch für ein Interview zur Verfügung stehen. Will man den Tag zusammenfassen, fallen einem die Worte von Ralf Laber in seiner Begrüßungsrede ein. Hier bedankte er sich gleich mehrfach bei den Besuchern, dass sie doch mitverantwortlich dafür seien, dass man sich tagtäglich über den grünen Rasen vor der Tür freuen könne. Der wurde frisch eingesetzt, um den Gästen ein ansehnliches und in diesen Tagen recht selten gewordenes Entree zu bieten. Und so könnte man das saftige Grün auch sinnbildlich für die aktuelle Lage bei SMC nehmen: Alles im grünen Bereich!   Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez

SMC Pressetag 2018. SMC öffnet für Sie die Türen und präsentiert Innovationen, Produkt-Know-how und Vielfalt. Der Einladung, am 11. September 2018 einen Blick in die SMC-Welt zu erhaschen, ist eine Vielzahl von Redakteurinnen und Redakteuren namhafter Fachmagazine unterschiedlichster Branchen gefolgt. Dabei spielten Innovationen, Produkt-Know-how und die Vielfalt der breiten Produktskala eine wesentliche Rolle bei der Themenauswahl des Tages. Ein Blick in die Zukunft war jedoch das, was Neugier hervorgerufen hat: was wird, was kommt und wo geht die Reise von SMC hin?

Viele Pick-and-Place-Anwendungen wie der Transport oder das Ausrichten von Werkstücken laufen mit beeindruckender Geschwindigkeit ab – gleichzeitig ist höchste Präzision gefragt. Der elektrische Kompaktschlitten mit Spindelantrieb der Serie LESYH-X171 von SMC bietet beides und erreicht bei einer hohen vertikalen Nutzlast (bis zu 20 kg) eine Beschleunigung bis zu 3000 mm/s2 und eine Positionier-Wiederholgenauigkeit von ±0,01 mm. Ein batterieloser Absolut-Encoder spart zudem Zeit und Energie und sorgt für einen nachhaltigen Betrieb. Automatisierte Montage- oder Prüfanlagen sind umso produktiver, je schneller sie Prozesse wie Einpressvorgänge oder Hebe-, Positionier- und Schubanwendungen durchführen können. SMC hat sein Portfolio mit der Serie LESYH-X171 um einen leistungsfähigen elektrischen Kompaktschlitten erweitert, der von einer präzisen Kugelumlaufspindel angetrieben wird und so eine Positionier-Wiederholgenauigkeit von ±0,01 mm erreicht. Dies ermöglicht engere Bauteiltoleranzen, weniger Ausschuss in der Produktion und reduziert Störungen im Maschinenablauf. In Kombination mit einer Beschleunigung von bis zu 3000 mm/s2 und einer Geschwindigkeit von bis zu 400 mm/s vereint der Kompaktschlitten damit die Kraft eines elektrischen Zylinders etwa der Serien LEY/LEYG mit den Führungseigenschaften einer hochsteifen Ausführung wie der Serie LESH (jeweils von SMC). Kraftvolle Präzision im Miniformat Die hochsteife Ausführung der Serie LESYH-X171 ist erhältlich in den Baugrößen 16 und 25 und kompatibel mit einem Standard-Signalgeber. Die integrierte lineare Linienführung verringert die Konstruktions- und die Montagezeit – da dafür keine zusätzliche, externe Komponente notwendig ist. Anwender profitieren mit dem Kompaktschlitten von den gewohnten Vorteilen der Serie LES wie einer optionalen Motorbremse, verkürzten Abmessungen bei geringem Gewicht und einer hohen Flexibilität durch mehrere Motormontagevarianten. Zudem sind sie kompatibel mit den bekannten Schrittmotor-Controllern JXCE1, JXC91, JXCP1, JXCD1, JXCL1, JXCM1, JXC51 und JXC61 von SMC.   Schneller Einsatz, sparsamer Betrieb Der Kompaktschlitten LESYH-X171 ist außerdem mit einem batterielosen Absolut-Encoder ausgestattet, der die Positionsinformation auch nach Abschaltung der Spannungsversorgung erfasst bzw. beibehält, was eine Referenzfahrt überflüssig macht. So kann der Betrieb von der letzten Position aus aufgenommen werden und für ein schnelleres (Wieder-)Anlaufen von Anlagen im Rahmen einer Wartung oder nach einer Not-Abschaltung sorgen. Da der Absolut-Encoder keine Batterie benötigt, entfallen sowohl die Bereitstellung von Ersatzbatterien als auch Wartungsarbeiten zum Batteriewechsel. Dies reduziert Wartungszeiten und die Umweltbelastung – neben dem Lageraufwand wird auch der ökologische Fußabdruck verkleinert und eine Batterieentsorgung vermieden. Präzise steuerbar und energiesparend Die kraftvollen und präzisen elektrischen Kompaktschlitten mit Spindelantrieb der Serie LESYH-X171 sind steuerbar über gängige Feldbusprotokolle wie EtherCAT, DeviceNet, EtherNet/IPTM, IO-Link oder PROFINET und optimieren automatisierte Montage- oder Prüfanlagen, Einpressvorgänge, Pick-and-Place- sowie Hebe-, Positionier- und Schubanwendungen in vielen Branchen (z. B. der Automobil-, Lebensmittel- und Pharma-Industrie oder allgemeinen Automatisierungsanwendungen). Während die Kompaktschlitten höchste Leistungen in Sachen Beschleunigung, Geschwindigkeit und Positionier-Wiederholgenauigkeit bieten, spart der batterielose Absolut-Encoder neben Zeit auch Energie – und sorgt damit für einen sowohl produktiven und als auch nachhaltigen Betrieb.   Die Vorteile der Serie LESYH-X171 auf einen Blick: Schnell betriebsbereit – keine Referenzfahrt nach Spannungswiederherstellung notwendig Wartungsfreundlich – dank batterielosem Betrieb kein Batterietausch erforderlich Umweltschonend – keine Batterieentsorgung, weniger Energieverbrauch, weniger Lageraufwand Kosteneffizient – geringere Installations- und Teilekosten durch integrierte Linearführung Produktiv – weniger Ausschuss durch Positionier-Wiederholgenauigkeit dank Kugelumlaufspindel Platzsparend – kompakte Abmessungen ermöglichen Einsatz bei geringem Einbauraum Bildunterschrift: Der elektrische Kompaktschlitten Serie LESYH-X171 von SMC punktet mit hoher Beschleunigung, Geschwindigkeit und Positionier-Wiederholgenauigkeit – und sorgt dank batterielosem und damit ressourcensparendem und nachhaltigem Betrieb für mehr Produktivität.   Foto: SMC Deutschland GmbH   Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez  

Die überarbeiteten Kompaktschlitten der Serie MXQ-Z sind für präzise Anwendungen mit wenig Platz konzipiert. Sie arbeiten exakt, dynamisch und sehr leistungsstark. Mit der Aktualisierung der MXQ-Serie hat SMC umfangreiche Verbesserungen eingeführt: Die pneumatischen Kompaktschlitten der Serie MXQ-Z gibt es in vier Ausführungen. In Verbindung mit den zahlreichen zusätzlichen Optionen lassen sie sich sehr gezielt auf die Anforderungen verschiedenster Anwendungen maßschneidern. Die neuen Modelle sind bis zu 44 % leichter und bis 23 % flacher gebaut als ihre Vorgänger. Das kompakte Design mit einem niedrigen Lastschwerpunkt schützt die Führungen vor zu hohen Belastungen und Schäden. Dadurch können tragende Achsen kleiner dimensioniert oder Zykluszeiten optimiert werden. Die clevere Konstruktion mit durchgehender Kolbenstange lässt höhere Aus- und Einfahrkräfte zu und sorgt für ein höchst gleichmäßiges Betriebsverhalten. Betriebssicherheit und Funktionsqualität sind darüber hinaus durch drei verfügbare Hubbegrenzungsoptionen noch steigerbar. Sie absorbieren die Stoßeinwirkung am Hubende des Schlittens und schützen Maschinen und Werkstücke erheblich sicherer vor eventuellen Schäden. Ein weiteres Detail sind die seitlichen Signalgebernuten. Die Montage der Signalgeber ist direkt ohne Adapter möglich. Eine Führung – vier Gehäusevarianten SMC bietet die pneumatischen Kompaktschlitten der Serie MXQ-Z in vier Ausführungen an: Ausführung A: Doppelte Anschlüsse. Druckluftanschlüsse und Signalgebernuten sind auf beiden Seiten angebracht. Das verschafft hohe Flexibilität beim Einbau.  Ausführung B: Hohe Steifigkeit auch bei kleinen Baugrößen. Druckluftanschluss auf einer Seite, Signalgebernut auf der gegenüberliegenden Seite.  Ausführung C: Anschlüsse auf einer Seite (Druckluftanschlüsse und Signalgebernuten auf den gegenüberliegenden Seiten). Besser ablesbar durch zwei Signalgebernuten auf einer Seite.  Grundausführung: Empfohlen für alle Kunden, die aktuell einen MXQ-Schlitten verwenden und auf ein leichtes und leistungsstarkes aktuelles Modell (MXQ-Z) in identischer Höhe umsteigen möchten. Dank ihres kompakten, symmetrischen Designs mit Dop¬pelkolbenantrieb sind die Kompaktschlitten ideal für Anwendungen mit beengtem Raum geeignet. Alle Modelle besitzen einen tiefen Lastschwerpunkt, sodass die Belastungen der Führungseinheit auf ein Minimum begrenzt werden. Drei Hubbegrenzungsoptionen Mit drei Hubbegrenzungsoptionen lässt sich die Stoßein¬wirkung am Hubende absorbieren. In der Option Metallanschlag mit elastischer Dämpfung sind Positioniergenauigkeiten von ±0,05 mm bis zu einer Geschwindigkeit von max. 300 mm/s möglich. Das bedeutet eine Verbesserung von 50 % im Vergleich zum Vorgängermodell. Die sanft dämpfende Variante mit Stoßdämpfer ist speziell für Anwendungen konzipiert, die ein sanftes Anhalten erfordern. Das ist zum Beispiel bei der Beförderung leichter Werkstücke oder bei Beförderungsvorgängen mit niedriger Geschwindigkeit der Fall. In der Variante mit Gummipuffer, wird der Aufprallenergie im Vergleich zu den Modellen ohne Hubbegrenzung immerhin noch um die Hälfte reduziert. Eine weitere Stärke der MXQ-Z-Serie ist der sehr geräuscharme Betrieb. Der geht in erster Linie auf die hervorragenden Gleiteigenschaften und die minimale Leckage zurück. Zugleich arbeiten die MXQ-Z-Kompaktschlitten wartungsfrei und das über ihre komplette Lebensdauer. Vielfältige Optionen verfügbar Die zahlreichen Optionen im Programm der Serie MXQ-Z erlauben eine sehr spezifische Anpassung der pneumatischen Kompaktschlitten an die jeweilige Anwendung. Mit einer Endlagenverriegelung ausgestattete Zylinder halten die Ausgangsstellung, so dass selbst bei Unterbrechung der Druckluftversorgung ein Herunterfallen des Werkstücks ausgeschlossen ist. Die Modelle mit axialem Druckluftanschluss bieten großen Freiraum bei der Montage in axialer Richtung rund um das Gehäuse. Weitere Bestelloptionen wie die gemeinsame axiale Hubbegrenzungen auf einer Seite (-X27), eine korrosionsbeständige Führungseinheit (-X42) oder die Verwendung von lebensmittelverträglichem Schmierfett (-X9), PTFE-Schmierfett (-X7), Fluorkautschukdichtung (-X39) oder EPDM-Dichtung (-X45) eröffnen weitere Chancen zur individuellen Anpassung. Einsatzbereich Aufgrund der verschiedenen Ausführungen und zahlreichen Optionen sind die Kompaktschlitten der Serie MXQ-Z für nahezu jede Anwendung in der industriellen Automatisierung und im Maschinen¬bau geeignet. Und hier insbesondere bei den präzisen Positionier- und Pick-and-Place-Anwendungen. Vor allem dann, wenn nur begrenzter Einbauraum zur Verfügung steht oder es um hochdynamische Prozesse wie etwa in Transporteinheiten oder Robotersystemen geht. „Hier kommen die Stärken der kleinen, kompakten und sehr leistungsstarken Kompaktschlitten besonders zum Tragen“, erklärt Michael Becker, Product Manager bei SMC Deutschland GmbH. Da die MXQ-Z-Serie auch extrem leise arbeitet, sind Einsätze in Umgebungen mit strengen Anforderungen an die Geräuschentwicklung ebenfalls möglich. Technische Daten im Überblick Ausführung MXQ-A MXQ-B MXQ-C MXQ Kolbendurchmesser [mm] 6, 8, 12, 16, 20, 25 6, 8, 12, 16, 20 8, 12 6, 8, 12, 16, 20, 25 Hub [mm] 10 - 150 10 - 150 10 - 100 10 - 150 Zulässige Last [kg] 0,6 - 9 Betriebsdruck [MPa] 0,15 - 0,7 Umgebungs- und Medientemperaturen [°C] -10 - 60 Betriebsgeschwindigkeitsbereich [mm/s] 50 - 500 Schmierung lebensdauergeschmiert                 Bis 44 % leichter, bis 23 % flacher, deutlich stabiler und flexibler. So präsentieren sich die überarbeiteten pneumatischen Kompaktschlitten der Serie MXQ-Z.   Mehr über SMC Deutschland Ihr Pressekontakt: Brigitte Martinez Méndez

SMC Deutschland – Kurzbeschreibung Hinweisgebersystem. Was ist die Zielsetzung des Hinweisgebersystems von SMC Deutschland? Rechtmäßige und verantwortungsvolle Geschäftstätigkeit hat bei SMC Deutschland höchste Priorität. Hinsichtlich von illegalem und unethischem Verhalten gilt eine Null-Toleranz-Politik. Als wesentlicher Bestandteil des Compliance-Management-Systems von SMC Deutschland bildet das Hinweisgebersystem eine vertrauliche Anlauf- und Kontaktstelle für alle Mitarbeitenden sowie Dritte (d.h. Personen außerhalb von SMC Deutschland, wie Zulieferer oder Kunden), die eine eingetretene oder drohende Verletzung von Gesetzen oder der bei SMC Deutschland bzw. in der SMC-Gruppe geltenden Compliance-Grundsätze melden wollen. Die frühzeitige Aufdeckung und Meldung eines Rechtsverstoßes ermöglicht es SMC Deutschland, unverzüglich zu reagieren und Maßnahmen zu ergreifen, um Risiken und Schäden vom Unternehmen, seinen Beschäftigten und der Allgemeinheit abzuwenden. Ihre Unterstützung bei der Identifizierung und Behebung von Verstößen hat eine hohe Bedeutung für SMC Deutschland. Wer kann welche Verstöße melden? Beschäftigte von SMC Deutschland sowie Dritte können jede begangene sowie jeden Verdacht einer erkennbar drohenden unternehmensbezogenen Verletzung von Gesetzen oder der bei SMC Deutschland bzw. in der SMC-Gruppe geltenden Compliance-Grundsätze melden. Solche Verletzungen sind zum Beispiel: Bestechung und Korruption Interessenskonflikte, Kartellrechtsverstöße, Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung, Diebstahl, Unterschlagung, Betrug oder Untreue, Menschenrechtsverstöße (z.B. Kinder- oder Zwangsarbeit), Unrechtmäßige Diskriminierung und Belästigungen jeglicher Art, wie z.B. Mobbing, sexuelle Belästigung, oder Gewalt am Arbeitsplatz,  Verstöße gegen Vorgaben zur Produktsicherheit und -integrität Missachtung von Vorgaben im Bereich des Arbeits- und Gesundheitsschutzes und der Arbeitssicherheit, Umweltschutzverstöße, Datenschutzverstöße, Verstöße gegen Zoll- und Außenhandelsbestimmungen sowie  Steuervergehen und Verstöße gegen Vorgaben zur Finanzberichterstattung. Bei Feedback bzw. Beschwerden zu den Produkten oder Dienstleistungen von SMC Deutschland wenden Sie sich bitte an Auftrag/Customer Service Customer Service unter Tel.: +49 (0) 61 03 / 402 – 402, e-mail: auftrag@smc.de.  An wen können Verstöße gemeldet werden? Zur Gewährleistung geschützter Kommunikationswege und einer unabhängigen Hinweisbearbeitung hat SMC Deutschland eine externe Ombudsstelle bei der Rechtsanwaltssozietät SZA Schilling, Zutt & Anschütz eingerichtet und die externe Rechtsanwältin Dr. Cäcilie Lüneborg zur Ombudsperson und Vertrauensanwältin berufen. Sie können mit der externen Ombudsstelle sieben Tage die Woche, rund um die Uhr gebührenfrei telefonisch, per E-Mail oder postalisch in Kontakt treten. Sie steht, wenn gewünscht, auch für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Kontaktdaten der externen Ombudsstelle:  Dr. Cäcilie Lüneborg SZA Schilling, Zutt & Anschütz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Taunusanlage 1 D-60325 Frankfurt am Main Telefon:    +49 (0) 699769601262  E-Mail:    Hinweisgeber-SMC@sza.de Damit Ihre Meldung angemessen bearbeitet und untersucht werden kann, ist es wichtig, dass sie so konkret wie möglich ist. Deswegen ist es hilfreich, wenn Sie da-bei die fünf W-Fragen berücksichtigen: Wer? Was? Wann? Wie? Wo? Wie ist gesichert, dass Hinweisgeber keine Nachteile erleiden? SMC Deutschland ergreift keinerlei nachteilige Maßnahmen gegen Hinweisgeber, die nach bestem Wissen und Gewissen eine Meldung über das Hinweisgebersystem abgegeben haben, d.h., die zum Zeitpunkt der Meldung hinreichenden Grund zu der Annahme hatten, dass die gemeldeten Informationen der Wahrheit entsprechen. SMC Deutschland trägt Sorge dafür, dass die erforderlichen Maßnahmen ergriffen werden, um jegliche Form von Repressalien (einschließlich der Androhung und des Versuchs von Repressalien) gegen derartige Hinweisgeber zu unterbinden. Bitte beachten Sie, dass wissentlich oder grob fahrlässig falsche Anschuldigungen unter keinen Umständen geduldet werden und disziplinarische, zivil- oder strafrechtliche Maßnahmen nach sich ziehen können. Bitte geben Sie daher aus eigenem Interesse nur Meldungen ab, wenn Sie von deren Richtigkeit überzeugt sind.  Wie werden Anonymität, Vertraulichkeit und Datenschutz gewährleistet? Hinweise können auf anonymer Basis oder unter Namensnennung erteilt werden. SMC Deutschland respektiert die Anonymität der Hinweisgeber und verpflichtet sich, deren Wahrung sicherzustellen.  Die Ombudsstelle ist gesetzlich verpflichtet, die Identität der Hinweisgeber zu schützen. Die Hinweise werden – soweit rechtlich zulässig – strikt vertraulich behandelt. Die aktuellen Datenschutzvorgaben werden eingehalten. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.smc.eu/de-de/datenschutz Was geschieht, nachdem Sie einen Hinweis erteilt haben? Die Ombudsstelle nimmt jeden Hinweis sehr ernst und prüft ihn unverzüglich. So-dann wird über Folgemaßnahmen wie etwa die Einleitung einer internen Untersuchung entschieden. Sofern Sie Ihre Kontaktdaten angeben, erhalten Sie spätestens innerhalb von sieben Tagen nach Hinweiserteilung eine Eingangsbestätigung und innerhalb von drei Monaten nach der Eingangsbestätigung eine begründete Rückmeldung zu den bereits ergriffenen oder noch geplanten Maßnahmen, soweit dies möglich und rechtlich zulässig ist. Bitte beachten Sie, dass bei anonymen Meldungen nicht Ihr Schutz, aber Ihre Informationsrechte eingeschränkt sein können. Welche Alternativen gibt es? Gerne nimmt die SMC Corporation als japanische Muttergesellschaft der SMC Deutschland GmbH Ihre Hinweise ebenfalls auf und untersucht sie intern. Sie erreichen die SMC Corporation per E-Mail unter folgender E-Mail-Adresse: wb-confidential@smcjpn.co.jp Hinweise, für die das deutsche Hinweisgeberschutzgesetz gilt, können auch den gesetzlich bestimmten staatlichen Meldestellen übermittelt werden (sog. externe Meldestellen). § 7 Abs. 1 Satz 2 Hinweisgeberschutzgesetz sieht vor, dass Hinweisgeber in den Fällen, in denen intern wirksam gegen den Verstoß vorgegangen werden kann und sie keine Repressalien befürchten, die Meldung an die interne Meldestelle – das heißt: die bei SZA Schilling, Zutt & Anschütz eingerichtete Ombudsstelle – bevorzugen sollten. Weitere Informationen zu den externen Meldestellen finden Sie auf der Homepage des Bundesamts für Justiz unter: https://www.bundesjustizamt.de/DE/MeldestelledesBundes/ZustaendigkeitderMeldestellen/ZustaendigkeitderMeldestellen_node.html