Manuales de instalación y mantenimiento

{"formData":{"placeholder":"Buscar...","buttonLabel":"Reiniciar"},"headers":{"series":"Series","models":"Modelos","description":"Descripción","documents":"Documentos"},"items":[{"series":"EX500","description":"Sistema de bus de campo unidad SI","models":"EX500-S103","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex500-s103_tf2z177en-a.pdf","label":"IM_EX500-S103_TF2Z177EN-A.pdf","identifier":"06cd018f-57e8-4971-b071-14df2e6d7ef3"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/im_ex500-s103_tf2z177es.pdf","label":"IM_EX500-S103_TF2Z177ES.pdf","identifier":"5ba47a62-2bb6-43ab-903a-927e9241b816"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/im_ex500-s103_tf2z177de.pdf","label":"IM_EX500-S103_TF2Z177DE.pdf","identifier":"bb76f4d4-4a32-4721-8f95-a93dbe69bc9b"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/im_ex500-s103_tf2z177fr.pdf","label":"IM_EX500-S103_TF2Z177FR.pdf","identifier":"c8a44efd-bff2-4ab3-abad-6e229dc83c95"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/im_ex500-s103_tf2z177it.pdf","label":"IM_EX500-S103_TF2Z177IT.pdf","identifier":"0ae9070f-6588-44fd-ad76-46414395be47"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Unidad GW compatible con (PROFIBUS DP)","models":"EX500-GPR1A-X20","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex500-gpr1a-x20_tf2z135en-a.pdf","label":"IM_EX500-GPR1A-X20_TF2Z135EN-A.pdf","identifier":"7b9bf1d6-fc3b-4f16-a38a-5f892b4d8654"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex500-gpr1a-x20_tf2z135es.pdf","label":"IM_EX500-GPR1A-X20_TF2Z135ES.pdf","identifier":"b9b2287d-ef93-4e3d-8867-52f33dc689d6"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex500-gpr1a-x20_tf2z135de.pdf","label":"IM_EX500-GPR1A-X20_TF2Z135DE.pdf","identifier":"5d5e109f-3b96-42ae-ac43-23ed3d4b5d57"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex500-gpr1a-x20_tf2z135fr.pdf","label":"IM_EX500-GPR1A-X20_TF2Z135FR.pdf","identifier":"895a7a8b-25a7-47b7-853e-25a5c2be5cb0"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex500-gpr1a-x20_tf2z135it.pdf","label":"IM_EX500-GPR1A-X20_TF2Z135IT.pdf","identifier":"ddc4ee31-e768-437b-912e-2be46e4bc21b"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Unidad GW compatible con EtherNet/IP™","models":"EX500-GEN2","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex500-gen2_tf2z176en-a.pdf","label":"IM_EX500-GEN2_TF2Z176EN-A.pdf","identifier":"71fd9828-2920-48e0-b327-744db2a27fc7"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex500-gen2_tf2z176es.pdf","label":"IM_EX500-GEN2_TF2Z176ES.pdf","identifier":"03161835-11df-4ee3-ba14-215aaad5eadc"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex500-gen2_tf2z176de.pdf","label":"IM_EX500-GEN2_TF2Z176DE.pdf","identifier":"0bd0af30-236c-485e-b72c-b388f9ed4e74"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex500-gen2_tf2z176fr.pdf","label":"IM_EX500-GEN2_TF2Z176FR.pdf","identifier":"ca331133-6a9f-4fa9-a3b6-a7fc65cef369"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex500-gen2_tf2z176it.pdf","label":"IM_EX500-GEN2_TF2Z176IT.pdf","identifier":"db558466-f7d4-49dc-a930-77e0f4a2381d"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Fieldbus Device SI Unit · ATEX","models":"56-EX500-S103-X52","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex500_tf2z333en-a.pdf","label":"IM_56-EX500_TF2Z333EN-A.pdf","identifier":"d9ab2dc8-e62c-4e7e-a2df-0ceed9d698cb"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex500_tf2z333es.pdf","label":"IM_56-EX500_TF2Z333ES.pdf","identifier":"a5548e12-9154-4817-a19c-29347c6cbfec"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex500_smy33de.pdf","label":"IM_56-EX500_SMY33DE.pdf","identifier":"8c967fe3-eae8-4c67-b12f-1f265f528807"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex500_tf2z333fr.pdf","label":"IM_56-EX500_TF2Z333FR.pdf","identifier":"fd95dfdc-04a5-482f-bb45-9dde66b5861e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex500_tf2z333it.pdf","label":"IM_56-EX500_TF2Z333IT.pdf","identifier":"b7850d7c-7145-4345-8615-f790abbcf94f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Unidad GW compatible con I/O remoto de Rockwell International con sistema de cableado reducido","models":"EX500-GAB1-X1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_ex500-gab1-x1_tfi68gb-a.pdf","label":"IMM_EX500-GAB1-X1_TFI68GB-A.pdf","identifier":"79780ae7-1371-4aa5-8cd6-a6cb6ca41df5"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_ex500-gab1-x1_tfi68es-a.pdf","label":"IMM_EX500-GAB1-X1_TFI68ES-A.pdf","identifier":"a508b37a-c372-4e8d-9bd0-e819993c33b1"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_ex500-gab1-x1_tfi68de-a.pdf","label":"IMM_EX500-GAB1-X1_TFI68DE-A.pdf","identifier":"3e99c6ac-4a3b-491e-a2a9-8fd44a2cb7cd"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_ex500-gab1-x1_tfi68fr-a.pdf","label":"IMM_EX500-GAB1-X1_TFI68FR-A.pdf","identifier":"1c862177-1c5f-47ab-862e-840cf113cdcd"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_ex500-gab1-x1_tfi68it-a.pdf","label":"IMM_EX500-GAB1-X1_TFI68IT-A.pdf","identifier":"9e8918ca-9a35-47fe-b7a4-d65cfe25cf86"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Unidad Gateway compatible con DeviceNet Fieldbus · ATEX","models":"EX500-GDN1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_ex500-gdn1_tfi66gb-a.pdf","label":"IMM_EX500-GDN1_TFI66GB-A.pdf","identifier":"46a6e523-6905-48b6-952b-17fa6fbfb4ef"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_ex500-gdn1_tfi66es-a.pdf","label":"IMM_EX500-GDN1_TFI66ES-A.pdf","identifier":"7986ae26-96dd-4f53-b4c9-225707bb4d2b"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_ex500-gdn1_tfi66de-a.pdf","label":"IMM_EX500-GDN1_TFI66DE-A.pdf","identifier":"b0fb8c32-01b9-4e89-951b-f2f3dce5844d"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_ex500-gdn1_tfi66fr-a.pdf","label":"IMM_EX500-GDN1_TFI66FR-A.pdf","identifier":"24b06c32-d93f-43cf-a53e-fab475e2b583"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_ex500-gdn1_tfi66it-a.pdf","label":"IMM_EX500-GDN1_TFI66IT-A.pdf","identifier":"7d65da33-be72-40fc-8eb8-0a4b930eaaa2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Unidad GW compatible con EtherNet/IP™","models":"EX500-GEN1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_ex500-gen1_tfk41gb-a.pdf","label":"IMM_EX500-GEN1_TFK41GB-A.pdf","identifier":"2243ba53-fecf-4600-a04c-c43c3880f8bc"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_ex500-gen1_tfk41es-a.pdf","label":"IMM_EX500-GEN1_TFK41ES-A.pdf","identifier":"536e5649-b29d-4150-b4ea-f64bdaa0c6a7"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_ex500-gen1_tfk41de-a.pdf","label":"IMM_EX500-GEN1_TFK41DE-A.pdf","identifier":"47ed7849-ff10-4a59-a9f0-f92eac0e044f"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_ex500-gen1_tfk41fr-a.pdf","label":"IMM_EX500-GEN1_TFK41FR-A.pdf","identifier":"e921b300-ed23-4b0e-b354-d7bea8ecf94f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_ex500-gen1_tfk41it-a.pdf","label":"IMM_EX500-GEN1_TFK41IT-A.pdf","identifier":"db97885c-a146-4d43-8f61-a519584140d3"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Fieldbus Gateway System (64 points), SI Unit","models":"EX500-S001(-X1) / EX500-Q#(-X1)","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_ex500-xx0x_tfi71gb-a.pdf","label":"IMM_EX500-xx0x_TFI71GB-A.pdf","identifier":"23362962-3b4c-4b09-b0b0-e1ef7b954c90"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_ex500-xx0x_tfi71es-a.pdf","label":"IMM_EX500-xx0x_TFI71ES-A.pdf","identifier":"3a115c73-0434-4680-a465-c06b7b3c6910"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_ex500-xx0x_tfi71de-a.pdf","label":"IMM_EX500-xx0x_TFI71DE-A.pdf","identifier":"539fda57-81b0-4e79-9916-26addf602c75"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_ex500-xx0x_tfi71fr-a.pdf","label":"IMM_EX500-xx0x_TFI71FR-A.pdf","identifier":"caa5bf9c-9254-4804-aa32-e9695b0977bb"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_ex500-xx0x_tfi71it-a.pdf","label":"IMM_EX500-xx0x_TFI71IT-A.pdf","identifier":"9b806ba8-386a-4648-b291-91618bf9dd8f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX500","description":"Unidad Gateway compatible con DeviceNet Fieldbus · ATEX","models":"56-EX500-GDN1-X8","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_56-ex500-gdn1-x8_tfj04gb-b.pdf","label":"IMM_56-EX500-GDN1-X8_TFJ04GB-B.pdf","identifier":"c8ccfad9-4a2d-4b01-80a0-fd90310842e0"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_56-ex500-gdn1-x8_tfj04es-b.pdf","label":"IMM_56-EX500-GDN1-X8_TFJ04ES-B.pdf","identifier":"042face2-f4fa-46a0-ba23-21ce90616f76"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_56-ex500-gdn1-x8_tfj04de-b.pdf","label":"IMM_56-EX500-GDN1-X8_TFJ04DE-B.pdf","identifier":"6af00886-d6ee-42cf-8bd0-5519943078bb"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_56-ex500-gdn1-x8_tfj04fr-b.pdf","label":"IMM_56-EX500-GDN1-X8_TFJ04FR-B.pdf","identifier":"4e43ceaf-8a5a-4f62-a527-8f6a0adb2594"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_56-ex500-gdn1-x8_tfj04it-b.pdf","label":"IMM_56-EX500-GDN1-X8_TFJ04IT-B.pdf","identifier":"d1ca621d-d351-43aa-b517-1d66f9c9cf67"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Sistema de bus de campo unidad SI","models":"EX500-DX#1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-dxx1_tf2z140en-a.pdf","label":"IM_EX510-DXx1_TF2Z140EN-A.pdf","identifier":"ecf49134-5bba-4dff-a829-e14ec6a8fccf"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex510-dxx1_tf2z140es.pdf","label":"IM_EX510-DXx1_TF2Z140ES.pdf","identifier":"12783824-9f66-4ff0-a475-c5f6b2675bf4"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex510-dxx1_tf2z140de.pdf","label":"IM_EX510-DXx1_TF2Z140DE.pdf","identifier":"0337422f-bf32-432a-bd1f-5732b3cb8bfa"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex510-dxx1_tf2z140fr.pdf","label":"IM_EX510-DXx1_TF2Z140FR.pdf","identifier":"23362a01-9f28-44e4-b9e4-d28f7b910765"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex510-dxx1_tf2z140it.pdf","label":"IM_EX510-DXx1_TF2Z140IT.pdf","identifier":"e97f60a8-a2cd-4278-9910-f5eabd514fad"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Unidad Gateway para (EtherNet/IP™)","models":"EX510-GEN1-X73","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-gen1-x73_tf2z170en-a.pdf","label":"IM_EX510-GEN1-X73_TF2Z170EN-A.pdf","identifier":"703d588d-4609-4d6f-a15f-5a359ad0203b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex510-gen1-x73_tf2z170es.pdf","label":"IM_EX510-GEN1-X73_TF2Z170ES.pdf","identifier":"391bcf9d-0614-4b2c-9f42-5b1e04c40820"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex510-gen1-x73_tf2z170de.pdf","label":"IM_EX510-GEN1-X73_TF2Z170DE.pdf","identifier":"229feaf7-0266-4ed5-b7bd-19409c440957"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex510-gen1-x73_tf2z170fr.pdf","label":"IM_EX510-GEN1-X73_TF2Z170FR.pdf","identifier":"a248453f-bba1-4911-9835-3de29ed8da41"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex510-gen1-x73_tf2z170it.pdf","label":"IM_EX510-GEN1-X73_TF2Z170IT.pdf","identifier":"a9564994-78a9-43e3-8b8d-ec451f7827a8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Unidad GW unidad de salidas","models":"EX500-DY#3 / EX500-DY#4","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-dynx_tf2z142en-a.pdf","label":"IM_EX510-DYnx_TF2Z142EN-A.pdf","identifier":"671a5e56-03d9-43bc-b7e2-0659f5458242"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/im_ex510-dynx_tf2z142es.pdf","label":"IM_EX510-DYnx_TF2Z142ES.pdf","identifier":"3adaf15a-46f4-4df6-b68d-1d79476912c1"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/im_ex510-dynx_tf2z142de.pdf","label":"IM_EX510-DYnx_TF2Z142DE.pdf","identifier":"6cdec39d-e4c8-4b50-87ce-b5c5ce9da88e"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/im_ex510-dynx_tf2z142fr.pdf","label":"IM_EX510-DYNx_TF2Z142FR.pdf","identifier":"2cde74b4-0d58-4325-8cb7-076ebc277247"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/im_ex510-dynx_tf2z142it.pdf","label":"IM_EX510-DYNx_TF2Z142IT.pdf","identifier":"a6335f75-fb48-4801-a785-ceffb87d5ba2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Unidad GW unidad de entradas","models":"EX510-DX#2","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-dxx2_tf2z141en-a.pdf","label":"IM_EX510-DXx2_TF2Z141EN-A.pdf","identifier":"9d803981-56ca-45ce-8beb-60f52839093b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex510-dxx2_tf2z141es.pdf","label":"IM_EX510-DXx2_TF2Z141ES.pdf","identifier":"c4091123-ebf2-449b-be9b-f3e23a93f9f2"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex510-dxx2_tf2z141de.pdf","label":"IM_EX510-DXx2_TF2Z141DE.pdf","identifier":"f19d7ed6-9401-4cb5-9e38-d390cdd23841"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex510-dxx2_tf2z141fr.pdf","label":"IM_EX510-DXx2_TF2Z141FR.pdf","identifier":"1412d39b-1c1b-455c-b46f-8649a6cc5c4f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex510-dxx2_tf2z141it.pdf","label":"IM_EX510-DXx2_TF2Z141IT.pdf","identifier":"8f4fba77-5bb1-4933-af9e-e1b8ce6b9e57"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Unidad Gateway para (CC-Link)","models":"EX510-GMJ1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-gmj1_tf2z136en-a.pdf","label":"IM_EX510-GMJ1_TF2Z136EN-A.pdf","identifier":"f313ad53-8523-4b64-b8dc-7fcd4f415537"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex510-gmj1_tf2z136es.pdf","label":"IM_EX510-GMJ1_TF2Z136ES.pdf","identifier":"890bfa5a-6b0b-4de6-9d25-3ccbafa76e87"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex510-gmj1_tf2z136de.pdf","label":"IM_EX510-GMJ1_TF2Z136DE.pdf","identifier":"239a99fe-b52f-4b70-9858-222693da5d88"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex510-gmj1_tf2z136fr.pdf","label":"IM_EX510-GMJ1_TF2Z136FR.pdf","identifier":"dac27f54-6d04-439c-967d-65307e9441f8"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex510-gmj1_tf2z136it.pdf","label":"IM_EX510-GMJ1_TF2Z136IT.pdf","identifier":"e0f1131b-77d3-4794-baff-6f3427543451"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Unidad Gateway para PROFIBUS DP","models":"EX510-GPR1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-gpr1_tf2z138en-a.pdf","label":"IM_EX510-GPR1_TF2Z138EN-A.pdf","identifier":"a5191ba2-5dc8-41af-ac36-5778f90b667a"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex510-gpr1_tf2z138es.pdf","label":"IM_EX510-GPR1_TF2Z138ES.pdf","identifier":"40c5680a-11cb-45e5-ba6e-dc93802b14d6"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex510-gpr1_tf2z138de.pdf","label":"IM_EX510-GPR1_TF2Z138DE.pdf","identifier":"cc571126-93fe-4096-a5b5-d4644f4cc950"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex510-gpr1_tf2z138fr.pdf","label":"IM_EX510-GPR1_TF2Z138FR.pdf","identifier":"4ea832a4-6e5d-49e9-9e83-7550120160e0"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex510-gpr1_tf2z138it.pdf","label":"IM_EX510-GPR1_TF2Z138IT.pdf","identifier":"7e98b918-0f48-4c17-8b83-ba46fd0a62f4"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Unidad Gateway para DeviceNet","models":"EX510-GDN1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-gdn1_tf2z137en-a.pdf","label":"IM_EX510-GDN1_TF2Z137EN-A.pdf","identifier":"f8a6b5ad-f37b-41c6-a2a5-c636c88cb02d"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex510-gdn1_tf2z137es.pdf","label":"IM_EX510-GDN1_TF2Z137ES.pdf","identifier":"193c1765-5920-4859-b1eb-db3b7fc19c77"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex510-gdn1_tf2z137de.pdf","label":"IM_EX510-GDN1_TF2Z137DE.pdf","identifier":"b6cb25e0-7b8b-4fa3-b7e6-989ca0971c8c"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex510-gdn1_tf2z137fr.pdf","label":"IM_EX510-GDN1_TF2Z137FR.pdf","identifier":"7a568962-9d99-4eba-acef-016dc63eff7f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex510-gdn1_tf2z137it.pdf","label":"IM_EX510-GDN1_TF2Z137IT.pdf","identifier":"edc13ee8-59fd-431a-aa7b-ad88783cea92"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX510","description":"Unidad SI","models":"EX510-S#01# / EX510-S#02#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex510-sx0x_tf2z139en-a.pdf","label":"IM_EX510-Sx0x_TF2Z139EN-A.pdf","identifier":"a25e9125-9775-4fdc-9e26-d1bf6a4f018d"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/im_ex510-sx0x_tf2z139es.pdf","label":"IM_EX510-Sx0x_TF2Z139ES.pdf","identifier":"5e32c766-5eac-432c-a886-998f972ffed1"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/im_ex510-sx0x_tf2z139de.pdf","label":"IM_EX510-Sx0x_TF2Z139DE.pdf","identifier":"4cd3d415-c001-4f77-a38f-4de1e95898e9"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/im_ex510-sx0x_tf2z139fr.pdf","label":"IM_EX510-Sx0x_TF2Z139FR.pdf","identifier":"1959f82f-f949-49a7-820e-f3ce487f3d2e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/im_ex510-sx0x_tf2z139it.pdf","label":"IM_EX510-Sx0x_TF2Z139IT.pdf","identifier":"4ba1f935-5d18-403a-8f0a-fb25610852d2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema de bus de campo unidad SI (DeviceNet™)","models":"EX600-SDN1A / EX600-SDN2A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-sdnxa_tf2z158en-a.pdf","label":"IM_EX600-SDNxA_TF2Z158EN-A.pdf","identifier":"396bbb62-356c-42cb-a5ca-be5ffdc1c9c9"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-sdnxa_tf2z158es.pdf","label":"IM_EX600-SDNxA_TF2Z158ES.pdf","identifier":"d0b8f7ea-1f22-4a06-b636-484171da0e94"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-sdnxa_tf2z158de.pdf","label":"IM_EX600-SDNxA_TF2Z158DE.pdf","identifier":"580e78f6-b6c5-4a94-b9c8-3620c51fa3f4"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-sdnxa_tf2z158fr.pdf","label":"IM_EX600-SDNxA_TF2Z158FR.pdf","identifier":"ca827d6d-15a2-4f2d-9085-7974ffc84d48"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-sdnxa_tf2z158it.pdf","label":"IM_EX600-SDNxA_TF2Z158IT.pdf","identifier":"d8e0408e-f3bf-47e9-824a-926942428feb"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema fieldbus unidad SI (PROFIBUS DP) · ATEX","models":"56-EX600-SPR1A-X10 / 56-EX600-SPR2A-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z337en-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337EN-B.pdf","identifier":"34a86aa5-22f2-4f2f-84ca-c0616e79ce64"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z337es-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337ES-B.pdf","identifier":"ba0b6c33-2b22-42cf-9d63-60fac2aa3cbf"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z337de-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337DE-B.pdf","identifier":"97d4c12f-f6dc-47ab-8140-de4b828bfd91"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z337fr-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337FR-B.pdf","identifier":"73d4125b-049c-4415-8257-7d83289bd4e8"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z337it-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z337IT-B.pdf","identifier":"24f74c3c-4dad-4745-8115-33511e08e574"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema fieldbus unidad SI (DeviceNet™) · ATEX","models":"56-EX600-SDN1A-X10 / 56-EX600-SDN2A-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z338en-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338EN-B.pdf","identifier":"7caa3b88-5600-489d-bc88-91888b12fba1"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z338es-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338ES-B.pdf","identifier":"738c5ef1-c23a-4027-9afc-7ba3b56a9fa7"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z338de-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338DE-B.pdf","identifier":"5779a449-eb61-4f5d-a8d8-7211b17272aa"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z338fr-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338FR-B.pdf","identifier":"3d3880fc-1c79-4222-a002-03226d0972cb"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z338it-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z338IT-B.pdf","identifier":"06818d32-14c8-4241-899a-75ff878a377d"}]}],"documentsOld":null}]}