Manuales de instalación y mantenimiento

{"formData":{"placeholder":"Buscar...","buttonLabel":"Reiniciar"},"headers":{"series":"Series","models":"Modelos","description":"Descripción","documents":"Documentos"},"items":[{"series":"LECS","description":"AC Servo Motor Driver (Incremental Encoder)","models":"LECSA-S1 / S3 / S4  ","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lecsa_s1-s3-s4_en.pdf","label":"IM_LECSA_S1-S3-S4_EN.pdf","identifier":"d2f067f4-72d0-4429-89b1-c0e2a50062a0"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lecsa_s1-s3-s4_es.pdf","label":"IM_LECSA_S1-S3-S4_ES.pdf","identifier":"e5d0ea86-5b13-4220-a4a5-02d734ff237b"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lecsa_s1-s3-s4_de.pdf","label":"IM_LECSA_S1-S3-S4_DE.pdf","identifier":"6bc59cb5-e27f-43a3-a03e-e57c825f352e"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lecsa_s1-s3-s4_fr.pdf","label":"IM_LECSA_S1-S3-S4_FR.pdf","identifier":"88dd9060-8f7a-402c-beb2-86edde3305c9"}]},{"lang":"it","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lecsa_s1-s3-s4_it.pdf","label":"IM_LECSA_S1-S3-S4_IT.pdf","identifier":"789b50e4-453a-45c0-a7fc-a031041c6b18"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LECY","description":"Driver de servomotor AC (MECHATROLINK-II)","models":"LECYM / LECYU","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_lecym_lecyu_en.pdf","label":"IM_LECYM_LECYU_EN.pdf","identifier":"d34a9975-629a-4a6b-b569-d634ec56562e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lecym_lecyu_es.pdf","label":"IM_LECYM_LECYU_ES.pdf","identifier":"27b55ad7-ac2b-4f8d-8ccb-38b5a6ca7a3f"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lecym_lecyu_de.pdf","label":"IM_LECYM_LECYU_DE.pdf","identifier":"94939866-0e78-4d8e-a7b7-5569007a8c22"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lecym_lecyu_fr.pdf","label":"IM_LECYM_LECYU_FR.pdf","identifier":"c8e71ead-9ebf-4499-a02a-ce86182f9aea"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lecym_lecyu_it.pdf","label":"IM_LECYM_LECYU_IT.pdf","identifier":"4f1bf4ee-f141-40ed-b30a-75cf009df6c7"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEF","description":"Electric Actuator Slider Type · Step Servo · Battery-less Absolute · High Performance","models":"LEFS","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_lef_stepdc_en_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_EN_A.pdf","identifier":"4073f341-244e-4356-a11b-484b70db7a19"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lef_stepdc_es_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_ES_A.pdf","identifier":"c529a573-bdd0-403c-9a81-92f95bfe0d98"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lef_stepdc_de_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_DE_A.pdf","identifier":"5e8d0105-9e41-4ab5-8c14-cd606c349153"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lef_stepdc_fr_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_FR_A.pdf","identifier":"1e7d46c8-4ed4-48c3-a9c1-ce015f1ca504"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lef_stepdc_it_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_IT_A.pdf","identifier":"350da9dd-01cd-4140-bdf9-424d7f193ced"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEF","description":"Electric Actuator Slider Type · Step Servo · Battery-less Absolute · High Performance","models":"LEFB","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_lef_stepdc_en-a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_EN-A.pdf","identifier":"60e38e40-806f-47ce-a75f-8c62195e0441"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lef_servoac_es.pdf","label":"IM_LEF_ServoAC_ES.pdf","identifier":"5414b42b-7c89-4742-9464-b5e6b7c950de"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lef_servoac_de.pdf","label":"IM_LEF_ServoAC_DE.pdf","identifier":"4fc21c05-2934-4cc6-bbb4-bb972b90e98f"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lef_servoac_fr.pdf","label":"IM_LEF_ServoAC_FR.pdf","identifier":"d2139ddc-b57d-4bf1-b3e3-f4551f16db22"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lef_servoac_it.pdf","label":"IM_LEF_ServoAC_IT.pdf","identifier":"b5de57aa-a2f4-44d2-b2ec-aedb4d71412b"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEF","description":"Electric actuator Slider Type · AC Servo Motor","models":"LEFS#S/T/V / LEFB#S/T/V / 11-LEFS#S/T/V / 25A-LEFS#S/T/V","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_lefx_servoac_en.pdf","label":"IM_LEFx_servoAC_EN.pdf","identifier":"3d0d89e1-21c4-4421-a914-4a4cae9ddaa9"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lefx_servoac_es.pdf","label":"IM_LEFx_servoAC_ES.pdf","identifier":"a2a75df4-ae5d-4d9a-9b41-91d0e6706945"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lefx_servoac_de.pdf","label":"IM_LEFx_servoAC_DE.pdf","identifier":"c16b79ed-353f-469c-9e38-c73947e7b2de"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lefx_servoac_fr.pdf","label":"IM_LEFx_servoAC_FR.pdf","identifier":"ea6d45c0-80b9-4b5e-9daf-056a84795b9a"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lefx_servoac_it.pdf","label":"IM_LEFx_servoAC_IT.pdf","identifier":"3eb52d3e-c254-49fe-8d4d-c8e9c8a6db11"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEF","description":"Electric Actuator Slider Type · Step Servo DC Motor","models":"LEFS#A / LEFB#A / 11-LEFS#A / 25A-LEFS#A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_lefx_servodc_en.pdf","label":"IM_LEFx_servoDC_EN.pdf","identifier":"f46bf213-7ad8-4055-821e-465477791130"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lefx_servodc_es.pdf","label":"IM_LEFx_servoDC_ES.pdf","identifier":"fe1ba90e-b2e3-438c-9979-9f26da57f310"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lefx_servodc_de.pdf","label":"IM_LEFx_servoDC_DE.pdf","identifier":"a98d854e-e314-4457-b44e-e4958d9363df"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lefx_servodc_fr.pdf","label":"IM_LEFx_servoDC_FR.pdf","identifier":"14b1c3ae-40fe-499e-b934-50965fde898d"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lefx_servodc_it.pdf","label":"IM_LEFx_servoDC_IT.pdf","identifier":"9ead2fc7-5eac-4961-9532-af4abe11b012"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEF","description":"Electric Actuator Slider Type · Step Motor ","models":" LEFS#A/LEFB#A /11-LEFS#A/25A-LEFS#A ","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_lef_stepdc_en_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_EN_A.pdf","identifier":"a809f43d-de95-4b7d-851d-a4d74adfa360"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lef_stepdc_es_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_ES_A.pdf","identifier":"06cad63a-fb93-47ee-aee2-38b16c795a36"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lef_stepdc_de_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_DE_A.pdf","identifier":"c84442ab-bb34-4dd6-93ce-83f6d1dee4c9"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lef_stepdc_fr_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_FR_A.pdf","identifier":"89dd847b-66f5-4004-af45-93f6de5e9205"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lef_stepdc_it_a.pdf","label":"IM_LEF_StepDC_IT_A.pdf","identifier":"75a1e66c-c16c-4e3f-ae0a-00af64fa75e8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEFS","description":"Electric Actuator Slider Type · Step Servo · Battery-less Absolute","models":"LEFSW","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_lefsw_tf223-076en.pdf","label":"IM_LEFSW_TF223-076EN.pdf","identifier":"0fda2fb8-f78c-4d03-9410-93c3ff198ee7"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_lefsw_tf223-076es.pdf","label":"IM_LEFSW_TF223-076ES.pdf","identifier":"b1274b26-0784-4f33-99be-3d08da7ced68"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_lefsw_tf223-076de.pdf","label":"IM_LEFSW_TF223-076DE.pdf","identifier":"f77f1ed0-4537-4ead-b8cd-eeea1f16f94c"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_lefsw_tf223-076fr.pdf","label":"IM_LEFSW_TF223-076FR.pdf","identifier":"c1c290b1-b53f-4645-9d1a-42c4b7c2bde2"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_lefsw_tf223-076it.pdf","label":"IM_LEFSW_TF223-076IT.pdf","identifier":"7d4ddc88-5b91-4cc8-9fbe-c68a607192bf"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEG","description":"Electric Actuator · Guide Type","models":"LEG","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_leg_tf2z488en.pdf","label":"IM_LEG_TF2Z488EN.pdf","identifier":"e08cc1f3-635b-4b32-86e5-b875317a52d3"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_leg_tf2z488es.pdf","label":"IM_LEG_TF2Z488ES.pdf","identifier":"a99ccfb0-10f1-4ecc-b254-b197dcc449a1"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_leg_tf2z488de.pdf","label":"IM_LEG_TF2Z488DE.pdf","identifier":"95069eee-009f-4234-83f6-59a9f22d3d83"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_leg_tf2z488fr.pdf","label":"IM_LEG_TF2Z488FR.pdf","identifier":"9ddae354-d738-4e50-b013-0c6fe941499d"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_leg_tf2z488it.pdf","label":"IM_LEG_TF2Z488IT.pdf","identifier":"bc72bfc3-7c7c-4cb2-97c9-614af788ef0b"}]}],"documentsOld":null},{"series":"LEG","description":"Electric Stopper Actuator ","models":"LEG32#-X27/28","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_leg_tf225-047en.pdf","label":"IM_LEG_TF225-047EN.pdf","identifier":"f909494b-a370-4d3e-9a10-4110f2fe6a2f"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_leg_tf225-047es.pdf","label":"IM_LEG_TF225-047ES.pdf","identifier":"63ecb994-3320-4735-8559-d8233349dfa6"}]},{"lang":"D","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_leg_tf225-047de.pdf","label":"IM_LEG_TF225-047DE.pdf","identifier":"968f8ead-a306-494d-a5a3-c7e05453461c"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_leg_tf225-047fr.pdf","label":"IM_LEG_TF225-047FR.pdf","identifier":"f28cdc0d-c3e6-4597-8465-86f8b2bc6013"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_leg_tf225-047it.pdf","label":"IM_LEG_TF225-047IT.pdf","identifier":"1ea073ac-0ef4-46c8-abd8-67a87f19d38d"}]}],"documentsOld":null}]}