Manual de instrucciones

{"formData":{"placeholder":"Buscar...","buttonLabel":"Reiniciar"},"headers":{"series":"Series","models":"Modelos","description":"Descripción","documents":"Documentos"},"items":[{"series":"HEC","description":"Thermo-con","models":"HEC001-W5 / HEC003-W5 / HEC006-A5 / HEC006-W2 / HEC012-W2 / HEC002-A5","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec-w_om-j012_en-5.pdf","label":"OM_HEC-W_OM-J012_EN-5.pdf","identifier":"8fd4cdcf-c450-49b2-983b-8b0ef6294d7b"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec-w_om-l008_en-e.pdf","label":"OM_HEC-W_OM-L008_EN-E.pdf","identifier":"2c60dd47-a488-4f11-b6c9-c96bea41115d"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec_om-j017_en.pdf","label":"OM_HEC_OM-J017_EN.pdf","identifier":"a99fb231-5fa6-4441-ad08-3227452acaf2"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec002-006-a5_en-1_7.pdf","label":"OM_HEC002-006-A5_EN-1_7.pdf ","identifier":"53c4c7cc-a769-49c5-bd8f-43e3f25bae7a"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hec_om-i009de.pdf","label":"OM_HEC_OM-I009DE.pdf","identifier":"6489c7c0-0ec2-422f-a772-aa598140e283"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hec-w_om-j012_de-5.pdf","label":"OM_HEC-W_OM-J012_DE-5.pdf","identifier":"84ca9a90-159a-43cc-ae7b-14cc8faebab9"}]},{"lang":"OM","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec_om-i009_en.pdf","label":"OM_HEC_OM-I009_EN.pdf","identifier":"08d6cd07-deec-42c7-b366-5fe8efd31916"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HECR","description":"Controlador térmico","models":"HECR002-A / HECR006-A / HECR008-A / HECR010-A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_communication_hecr_s008en.pdf","label":"OM_Communication_HECR_S008EN.pdf","identifier":"c979cade-fbfb-40da-a43c-dc08781b76b2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HECR-W","description":"Controlador térmico","models":"HECR008-W / HECR012-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hecr008-012-w_en-c.pdf","label":"OM_HECR008-012-W_EN-C.pdf","identifier":"474756aa-2cb8-4041-b0b1-073ec2219ca8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HED","description":"Sistema de control de temperatura tipo Peltier para productos químicos","models":"HED003-C2 / HED005-C2 / HED007-C2 / HED003-W2 / HED005-W2 / HED007-W2 / HED003-HW / HED005-HW / HED007-HW","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hed_om.k001-2_en.pdf","label":"OM_HED_OM.K001-2_EN.pdf","identifier":"b09670cd-252d-4d98-9b2b-a61686d1b084"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HEF","description":"Thermo-chiller","models":"HEF","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hef002-a6_en-1.pdf","label":"OM_HEF002-A6_EN-1.pdf","identifier":"47b2c9a5-f63b-4dda-95a6-42299b9c452d"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hef_quickguide_en.pdf","label":"OM_HEF_Quickguide_EN.pdf","identifier":"3997bbf3-2117-4f64-9452-87ed4b935dab"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hef_quickguide_de.pdf","label":"OM_HEF_Quickguide_DE.pdf","identifier":"2395ec0e-86d9-475c-9284-728ce0db45b6"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2","description":"Antibacterial Filter","models":"HF2-BFA / HF2-BFB / HF2-BFC / HF2-BFD","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2_omz0106en-c.pdf","label":"OM_HF2_OMZ0106EN-C.pdf","identifier":"0a3f14cf-1081-468b-82b9-a3cc3048fc27"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2A-ASG","description":"Water Resistant Stainless Steel Speed Controller With One-touch Fitting","models":"HF2A-ASG-#V","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2a-asg-v_doc1057905en-1.pdf","label":"OM_HF2A-ASG-V_DOC1057905EN-1.pdf","identifier":"42bc85a6-caa3-44e5-ac4e-bbb4d8b5496f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2A-CG5","description":"Stainless Steel Cylinder","models":"HF2A-CG5","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2a-cg5_doc1114537en.pdf","label":"OM_HF2A-CG5_DOC1114537EN.pdf","identifier":"8d0cdb5b-5e7e-4157-9cb8-57e134057ee4"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2A-LEY","description":"Electric Actuator Rod Type / Dust-tight / Water-jet-proof · AC Servo Motor","models":"HF2A-LEY","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2a-ley_doc1069086en.pdf","label":"OM_HF2A-LEY_DOC1069086EN.pdf","identifier":"06672d9c-863d-4e11-9e5e-0a3cb5d71492"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2B","description":"Bacteria Removal Filter","models":"HF2B-SFDA203","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2b_doc1068126en.pdf","label":"OM_HF2B_DOC1068126EN.pdf","identifier":"385ae329-7079-4a6c-93e6-887ba10d5b9e"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRL","description":"Thermo-chiller","models":"HRL100-A / HRL200-A / HRL300-A / HRL100-W / HRL200-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrl100-200-300_40en-e.pdf","label":"OM_HRL100-200-300_40EN-E.pdf","identifier":"f3a26347-0a25-4746-9762-144c20da0d43"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-_hrl100-200-300_400_v2en-e.pdf","label":"OM _HRL100-200-300_400_V2EN-E.pdf","identifier":"bef35697-ac07-4f8d-81e9-5cf173ca9a3c"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrlx00-a_w060en-c.pdf","label":"OM_HRLx00-A_W060EN-C.pdf","identifier":"da0577fb-6429-4821-af33-430b1ea79188"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrl_w069en-b.pdf","label":"OM_HRL_W069EN-B.pdf","identifier":"5806ea9a-4ae2-428b-9e12-9ce526feefe5"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrl_y098en-e.pdf","label":"OM_HRL_Y098EN-E.pdf","identifier":"07382f49-e8f2-449c-8ff8-353ae2e51903"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRL","description":"Thermo-chiller","models":"HRL-PF001","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrl-pf001_quickguide.pdf","label":"HRL-PF001_quickguide.pdf","identifier":"d57e0456-dec9-4916-8c06-3d6a68037051"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRL","description":"Thermo-chiller","models":"HRL-PF002","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrl-pf002_quickguide.pdf","label":"HRL-PF002_quickguide.pdf","identifier":"9dda4af8-b871-4cf8-a375-d9d0726f17d5"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRLE","description":"Thermo-chiller","models":"HRLE","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrle_en-i.pdf","label":"OM_HRLE_EN-I.pdf","identifier":"61777c76-856d-431a-aaab-e4b4d808ad39"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_communication_hrle090_en-b.pdf","label":"OM_Communication_HRLE090_EN-B.pdf","identifier":"4daa8b11-b477-4a27-b2d8-d6f1763d255a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRLF","description":"Thermo-chiller","models":"HRLF200-A-40 / HRLF200-W-40 / HRLF300-A-40 / HRLF400-A-40","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrlf200_doc1041296en-2.pdf","label":"OM_HRLF200_DOC1041296EN-2.pdf","identifier":"0eceb474-2610-4c9e-b671-23c58fb3ff0b"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRR","description":"Controlador térmico / Modelo de montaje en rack","models":"HRR050","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr50_om-x071en-g.pdf","label":"OM_HRR50_OM-X071EN-G.pdf","identifier":"edf46505-ecd5-4aa2-80b5-1cdf61fc0fdc"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRR","description":"Thermo-chiller","models":"HRR012 / HRR018 / HRR024 / HRR030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrrx_om-w002en-n.pdf","label":"OM_HRRx_OM-W002EN-N.pdf","identifier":"dfdf6662-7561-4fdd-9934-51607093b3c5"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRR","description":"Thermo-chiller","models":"HRR010","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_om-x084en-i.pdf","label":"OM_HRR_OM-X084EN-I.pdf","identifier":"80a7fc1a-d477-4031-a0dd-c08bab8be322"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRR","description":"Thermo-chiller","models":"HRR-A / HRR-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_w004en-i.pdf","label":"OM_HRR_W004EN-I.pdf","identifier":"e8fed453-5353-4fa7-9fb7-afe1bd056d0f"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr010_en-e.pdf","label":"OM_HRR010_EN-E.pdf","identifier":"0b3a8d74-1b20-4930-83b7-b808640e379f"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_om-y057en-a.pdf","label":"OM_HRR_OM-Y057EN-A.pdf","identifier":"d3fd06d0-4909-43d6-9049-b0e438960043"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRRF","description":"Thermo-chiller","models":"HRRF012-A / HRRF012-W / HRRF018-A / HRRF018-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrrf_doc1047940en-2.pdf","label":"OM_HRRF_DOC1047940EN-2.pdf","identifier":"ab582911-d568-42d9-bdda-2d4caf56ddde"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrrf_doc1065597en-1.pdf","label":"OM_HRRF_DOC1065597EN-1.pdf","identifier":"8640b1d6-db34-4966-b2a0-bec529f2c064"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS090","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs090_en-q.pdf","label":"OM_HRS090_EN-Q.pdf","identifier":"2a1ed4b6-ba7c-4368-bfcc-f89cf19c6c47"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs090_en-b.pdf","label":"OM-Communication_HRS090_EN-B.pdf","identifier":"d4121bf0-34ef-4b2c-a5b3-7f51c772feb5"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs090_es-e.pdf","label":"OM_HRS090_ES-E.pdf","identifier":"1565de68-3668-4aaf-85c3-83faf4fec64a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS200","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs200_en-h.pdf","label":"OM_HRS200_EN-H.pdf","identifier":"fedaf545-dda9-4db9-ab21-472c878391d0"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS050","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs050-r_en-c.pdf","label":"OM_HRS050-R_EN-C.pdf","identifier":"331a630f-7f49-4d09-b7b9-be15fac8b4ae"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS040","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs040_en-f.pdf","label":"OM_HRS040_EN-F.pdf","identifier":"43f358cd-5f30-41a4-975f-f79d6ec8e736"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_bypass-piping-set_hrs012-018-024_en.pdf","label":"OM_Bypass-piping-set_HRS012-018-024_EN.pdf","identifier":"a9622d9a-35da-4846-8e41-362562c438ef"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_di-filter-set_hrs012-018-024_en.pdf","label":"OM_DI-filter-set_HRS012-018-024_EN.pdf","identifier":"62dfc718-1937-4e7b-84ef-413be7daad31"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs012-018-024-030-040-050-060_en-p.pdf","label":"OM-Communication_HRS012-018-024-030-040-050-060_EN-P.pdf","identifier":"c2e1fd5d-4cdf-498f-a00a-19b9b3d2c788"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om-communication_hrs_hrx-om-m091de-h.pdf","label":"OM-Communication_HRS_HRX-OM-M091DE-H.pdf","identifier":"67dd0fa9-1a46-4789-860c-756a8d42f7a9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/quickmanual_hrs_m085en-f.pdf","label":"QuickManual_HRS_M085EN-F.pdf","identifier":"4370c896-9bed-4e9b-bd7e-0293610c3be8"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/quickmanual_hrs_m085de-e.pdf","label":"QuickManual_HRS_M085DE-E.pdf","identifier":"93516e0e-59b2-4094-ad19-0bfdf5a49411"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs030_en-o.pdf","label":"OM_HRS030_EN-O.pdf","identifier":"3528433d-544d-4246-8c1c-f067a09ffc80"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs030_de-c.pdf","label":"OM_HRS030_DE-C.pdf","identifier":"7c776643-6fb2-4b68-8e04-8d2b4b3451aa"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS060","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs060_en-n.pdf","label":"OM_HRS060_EN-N.pdf","identifier":"6c4ce223-555f-4bc1-b84c-23b381873ddb"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS100 / HRS150","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs100-150-200_en-c.pdf","label":"OM-Communication_HRS100-150-200_EN-C.pdf","identifier":"bdd40f2a-a6ce-4e28-88b7-9a392f74aa26"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs100-150_hrx-om_s004en-o.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004EN-O.pdf","identifier":"77f7d49e-25e9-4d47-a80f-993ad3a5b97b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs100-150_hrx-om_s004es-g.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004ES-G.pdf","identifier":"e688e896-9048-44f0-b2fb-e6e1757094f5"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs100-150_hrx-om_s004de-a.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004DE-A.pdf","identifier":"7d4c685f-9d0a-4177-a45b-84ab5c98a3a7"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs100-150_hrx-om_s010de.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S010DE.pdf","identifier":"6c2c96a9-09dd-4fb4-8bc4-92b10ed22be2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS400-A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs400-a_en-1.pdf","label":"OM_HRS400-A_EN-1.pdf","identifier":"71097372-8c65-45ba-80ea-d365c13f1141"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF001 / HRS-PF002","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs_quickguide.pdf","label":"HRS_quickguide.pdf","identifier":"2229409b-3241-4500-9af3-f4ce5e10a488"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF003 / HRS-PF004","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs-pf00x_quickguide.pdf","label":"HRS-PF00x_quickguide.pdf","identifier":"8f750df7-2767-4ea5-8906-2986d080adc6"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF005","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs-pf005_quickguide.pdf","label":"HRS-PF005_quickguide.pdf","identifier":"691ba56b-cf9b-4142-a496-5ee74b0e2af7"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Electric Conductivity Control Set","models":"HRS-DI006","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs_hrx-om-r036en-f.pdf","label":"OM_HRS_HRX-OM-R036EN-F.pdf","identifier":"937f4620-7a2c-40cc-85fa-5d555429ee15"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS050","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/om_hrs050_en-v.pdf","label":"OM_HRS050_EN-V.pdf","identifier":"08b38eac-fa9a-4400-aa69-397522f59567"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs050_es-f.pdf","label":"OM_HRS050_ES-F.pdf","identifier":"023d9b1f-e483-4e73-a1ab-6f5d6ce908fc"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs050_de-l.pdf","label":"OM_HRS050_DE-L.pdf","identifier":"2b689d9c-58fe-426d-9057-9745ea753cd1"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_hrs050_pl-p.pdf","label":"OM_HRS050_PL-P.pdf","identifier":"8d6e8496-8c57-4b2f-8b41-201e0d9ac640"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024 / HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs12-018-024_om-m090en-h.pdf","label":"OM_HRS12-018-024_OM-M090EN-H.pdf","identifier":"266ac8cb-00f3-4cf4-8946-ee5b792131d6"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs012-018-024_es-g.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_ES-G.pdf","identifier":"351798cb-2724-434a-82ad-ca40a03cc91b"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsx_hrx-mm-n007de-k.pdf","label":"OM_HRSx_HRX-MM-N007DE-K.pdf","identifier":"3637a7ef-8332-4280-b86d-5609dd9c1732"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs012-018-024_de-i.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_DE-I.pdf","identifier":"7a6c6944-90d5-4a61-9b47-bca88eaca00a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrs012-018-024_fr-j.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_FR-J.pdf","identifier":"ed8f3840-61f3-43ff-87aa-89dc0c52eed1"}]},{"lang":"PT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pt/om_hrs012-018-024_pt-h.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_PT-H.pdf","identifier":"9b999b85-dd9b-4e05-b6cf-397e8672cbb8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS-R","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS018-R / HRS030-R","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs018-030-r_en-d.pdf","label":"OM_HRS018-030-R_EN-D.pdf","identifier":"1917d314-3c64-4dbe-bf13-0ef64f0a687e"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSC","description":"Thermo-chiller","models":"HRSC090-A / HRSC090-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsc090_doc1090259en.pdf","label":"OM_HRSC090_DOC1090259EN.pdf","identifier":"4ab81c84-795d-434a-872b-10711f5c3aec"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/om_hrsc090_doc1090256en-1.pdf","label":"OM_HRSC090_DOC1090256EN-1.pdf","identifier":"e2c25599-2b2e-47ae-934d-7f33f28421ce"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSC","description":"Thermo-chiller","models":"HRSC100-A / HRSC100-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsc100_doc1090266en.pdf","label":"OM_HRSC100_DOC1090266EN.pdf","identifier":"3f9f64a6-7a9f-47c9-a611-948c81b6bc19"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/om_hrsc100_doc1090262en-1.pdf","label":"OM_HRSC100_DOC1090262EN-1.pdf","identifier":"1391e699-68fb-409f-8766-851d3aaf35a3"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSC","description":"Thermo-chiller","models":"HRSC012~060-A / HRSC012~060-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsc012-60_doc1086323en-3.pdf","label":"OM_HRSC012-60_DOC1086323EN-3.pdf","identifier":"56b3a696-676c-4f45-a719-8aa3abd226f2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSE","description":"Termorrefrigerador","models":"HRSE012 / HRSE018 / HRSE024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrse012-018-024_en-k.pdf","label":"OM_HRSE012-018-024_EN-K.pdf","identifier":"a439d0da-1135-4112-b079-06f0458c642e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrse012-018-024_es-f.pdf","label":"OM_HRSE012-018-024_ES-F.pdf","identifier":"95614c6b-d81e-4d52-907b-b1457d31103f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSF","description":"Thermo-chiller","models":"HRSF150-A / HRSF150-W / HRSF200-A / HRSF200-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf150-200_doc1055019en-2.pdf","label":"OM_HRSF150-200_DOC1055019EN-2.pdf","identifier":"d2a44a92-8f64-45e8-af7f-112390beb318"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSF","description":"Thermo-chiller","models":"HRSF012-A/W / HRSF018-A/W / HRSF024-A/W / HRSF030-A/W / HRSF060-A/W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf_doc1053228en-2.pdf","label":"OM_HRSF_DOC1053228EN-2.pdf","identifier":"8c252af5-5bd8-4078-84a8-5f13ba266cab"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf_doc1053240en-1.pdf","label":"OM_HRSF_DOC1053240EN-1.pdf","identifier":"8cc160d3-d5ee-46c7-851e-7e600c7c0f67"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsf_doc1093921en.pdf","label":"OM_HRSF_DOC1093921EN.pdf","identifier":"38698cad-06bf-451d-8ee4-8fa4a9a7f341"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSH","description":"Termorrefrigerador","models":"HRSH090","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrsh090_en","label":"OM-Communication_HRSH090_EN","identifier":"53ce63f4-5fc5-4698-af9e-4b990dafbc18"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrsh090_en-s.pdf","label":"OM_HRSH090_EN-S.pdf","identifier":"ea7aa4b1-f856-4129-8a3d-77da4928dd0f"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrsh090_es-h.pdf","label":"OM_HRSH090_ES-H.pdf","identifier":"e28f134e-f681-4077-bbae-1f4c9ab18f11"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsh090_de-e.pdf","label":"OM_HRSH090_DE-E.pdf","identifier":"fcdcdfe6-fcd1-42c1-b009-392d3865f86a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrsh090_fr-f.pdf","label":"OM_HRSH090_FR-F.pdf","identifier":"3beaf0ec-fed3-43fd-abae-7160d5430d21"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSH","description":"Termorrefrigerador","models":"HRSH100 / HRSH150 / HRSH200 / HRSH250 / HRSH300","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrh100-250_en-w.pdf","label":"OM_HRH100-250_EN-W.pdf","identifier":"996ad835-3707-4107-a1fe-f622e6d408a7"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrsh100-150-200-250-300_en-e.pdf","label":"OM-Communication_HRSH100-150-200-250-300_EN-E.pdf ","identifier":"2d93937f-f409-426b-bebb-cee0a1091019"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-npt_thread_adapter_set_hrsh100-150-200-250-300_en-a.pdf","label":"OM-NPT_Thread_adapter_set_HRSH100-150-200-250-300_EN-A.pdf ","identifier":"0e1b0042-bee8-4b2a-b7c4-87c303a2969a"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-g_thread_adapter_set_hrsh100-150-200-250-300_en-a.pdf","label":"OM-G_Thread_adapter_set_HRSH100-150-200-250-300_EN-A.pdf","identifier":"f02d9f12-01ef-4943-8cfd-6b42e2a0a9ba"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-snow_protection_hood_hrsh100-150-200-250-300_en.pdf","label":"OM-Snow_protection_hood_HRSH100-150-200-250-300_EN.pdf","identifier":"6d00ea0f-818c-4c90-a6dd-dd62a56663f9"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrsh100-250_es-i.pdf","label":"OM_HRSH100-250_ES-I.pdf","identifier":"b3a9519e-db2b-43c4-b8f2-8dffa1ff3e54"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsh100-250_de-i.pdf","label":"OM_HRSH100-250_DE-I.pdf","identifier":"40b6d5a6-2c2d-4293-a6b2-4d54975dfde2"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_hrsh_hrsh_tfs12pl.pdf","label":"OM_HRSH_HRSH_TFS12PL.pdf","identifier":"919aaeb1-b9ad-4f98-a3dc-147aba95a483"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSHF","description":"Thermo-chiller","models":"HRSHF150-300-A# / HRSHF250-W#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrshf_doc1138967en-1.pdf","label":"OM_HRSHF_DOC1138967EN-1.pdf","identifier":"1aad2a1c-50cd-4060-affe-0c6a0ce50ed4"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrshf_doc1138969en.pdf","label":"OM_HRSHF_DOC1138969EN.pdf","identifier":"041129db-daf5-4c88-9eba-b07782bacf6e"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRW","description":"Termorrefrigerador","models":"HRW002 / HRW008 / HRW015 / HRW030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-bypass-piping-set_hrw002-008-015-030_en.pdf","label":"OM-Bypass-piping-set_HRW002-008-015-030_EN.pdf ","identifier":"6f74d9e7-0eb6-43c7-8974-92cc13e1f100"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-contaminant-filter_hrw002-008-015-030_en-a.pdf","label":"OM-Contaminant filter_HRW002-008-015-030_EN-A.pdf ","identifier":"1a88b4c9-ff46-4504-b4f7-72cfa2debfc5"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-filter-element_hrw002-008-015-030_en.pdf","label":"OM-Filter element_HRW002-008-015-030_EN.pdf ","identifier":"87f79f83-1579-48db-a6ba-c8195b40e305"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-anti-voltage-sag-kit_hrw002-008-015-030_en.pdf","label":"OM-Anti-voltage-sag-kit_HRW002-008-015-030_EN.pdf ","identifier":"e266cbc2-559f-4883-a868-e18c3ebb4f69"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-devicenet-communication_hrw002-008-015-030-d_en-b.pdf","label":"OM-DeviceNet-Communication_HRW002-008-015-030-D_EN-B.pdf ","identifier":"764f7073-ac46-4428-896b-335f48070148"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-di-control-kit_hrw002-008-015-030-y_en-b.pdf","label":"OM-DI-control-kit_HRW002-008-015-030-Y_EN-B.pdf","identifier":"13b7d499-1510-4f5d-a150-b77660cc069f"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-automatic-circulating-fluid-collector_hrw002-008-015-030-z_en-c.pdf","label":"OM-Automatic-circulating-fluid-collector_HRW002-008-015-030-Z_EN-C.pdf ","identifier":"3a4d4b2a-1f99-4ad4-8113-2685cbe6a457"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrw002-008-015-030_en-k.pdf","label":"OM_HRW002-008-015-030_EN-K.pdf","identifier":"b4911a06-beb6-4aab-acf0-f8ae7e7401f3"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrw_k003es-c.pdf","label":"OM_HRW_K003ES-C.pdf","identifier":"be950d1e-d1ac-4ebf-a6d7-f9a4fa866d49"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrw_k003de-c.pdf","label":"OM_HRW_K003DE-C.pdf","identifier":"bfb6241a-4b3a-4d9e-9cf7-cf7e45d6d1b3"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrw_k003fr-c.pdf","label":"OM_HRW_K003FR-C.pdf","identifier":"b33fbcdc-8847-45c9-8346-5e425080554f"}]},{"lang":"HU","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/hu/om_hrw_k003en-g_hu.pdf","label":"OM_HRW_K003EN-G_hu.pdf","identifier":"e213d278-6bda-4746-8f86-99f0bcb934b4"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/om_hrw_k003it-c.pdf","label":"OM_HRW_K003IT-C.pdf","identifier":"6927f77c-0b52-419c-b93e-5be03b0ff1ab"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_hrw_k003pl-e.pdf","label":"OM_HRW_K003PL-E.pdf","identifier":"5b16cace-023b-49a7-baf8-91e3e7eb5867"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRZ","description":"Thermo-chiller","models":"HRZ-F","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-w-f_om-x010en-g.pdf","label":"OM_HRZ-W-F_OM-X010EN-G.pdf","identifier":"6cf5ac54-fc55-4c98-bd8e-199111cb3abb"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRZ","description":"Termorrefrigerador","models":"HRZ / HRZ-C / HRZ-Y / HRZ-Z","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-c_hrz-x002_l016-c.pdf","label":"OM_HRZ-C_HRZ-X002_L016-C.pdf","identifier":"7394b96b-113a-4025-8338-34e0390b7bff"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-y_i089-b.pdf","label":"OM_HRZ-Y_I089-B.pdf","identifier":"43f90006-3b74-4548-a694-4cb3ec7c584d"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz-z_i088-h.pdf","label":"OM_HRZ-Z_I088-H.pdf","identifier":"cefc09ef-d9b8-4811-ab9c-13c9bf2b7d60"},{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrz_om-i051en-s.pdf","label":"OM_HRZ_OM-I051EN-S.pdf","identifier":"4394f841-5612-4724-81c3-6719282bc93c"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrz_i051es-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051ES-H.pdf","identifier":"795383cb-31a2-4903-bc77-5b45c9f4e66a"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrz_i051de-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051DE-H.pdf","identifier":"d6c42698-680c-4163-8818-e36945939c46"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrz_i051fr-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051FR-H.pdf","identifier":"ca24d2b3-2015-4139-826d-a94e65726ba6"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/om_hrz_i051it-h.pdf","label":"OM_HRZ_I051IT-H.pdf","identifier":"95f9d054-2eec-49be-908b-9aad120c932f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRZC","description":"Thermo-chiller","models":"HRZC010-WS / HRZC010-W1S","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrzc010-ws_doc1065036en-3.pdf","label":"OM_HRZC010-WS_DOC1065036EN-3.pdf","identifier":"da70b3c2-c2bf-41b5-97ea-8c6d6ce4b793"}]}],"documentsOld":null}]}