Manual de instrucciones

{"formData":{"placeholder":"Buscar...","buttonLabel":"Reiniciar"},"headers":{"series":"Series","models":"Modelos","description":"Descripción","documents":"Documentos"},"items":[{"series":"HRR","description":"Thermo-chiller","models":"HRR-A / HRR-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_en-k.pdf","label":"OM_HRR_EN-K.pdf","identifier":"b5bc49d1-85a7-4949-9670-7c2f3b4b7830"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrrx_omw002en.pdf","label":"OM_HRRx_OMW002EN.pdf","identifier":"094b3676-94e3-4667-af5f-0761e2689fe5"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr010_en-e.pdf","label":"OM_HRR010_EN-E.pdf","identifier":"cd5e4da1-1d87-4922-9285-e0fade590ca7"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr050_en-b.pdf","label":"OM_HRR050_EN-B.pdf","identifier":"c59bc37d-c63d-4d50-a2ed-b6bbc2db358f"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_w004en-h.pdf","label":"OM_HRR_W004EN-H.pdf","identifier":"680acd1a-f327-459a-8759-cc7b856e6ac6"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_om-y057en-a.pdf","label":"OM_HRR_OM-Y057EN-A.pdf","identifier":"b20b6c21-9071-45f4-be62-af70f2d6fb94"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRRF","description":"Thermo-chiller","models":"HRRF012-A / HRRF012-W / HRRF018-A / HRRF018-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrrf_doc1047940en.pdf","label":"OM_HRRF_DOC1047940EN.pdf","identifier":"59491bd1-0c43-45b7-9664-0462e676048d"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS090","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs090_en-q.pdf","label":"OM_HRS090_EN-Q.pdf","identifier":"2a1ed4b6-ba7c-4368-bfcc-f89cf19c6c47"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs090_en-b.pdf","label":"OM-Communication_HRS090_EN-B.pdf","identifier":"d4121bf0-34ef-4b2c-a5b3-7f51c772feb5"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs090_es-e.pdf","label":"OM_HRS090_ES-E.pdf","identifier":"1565de68-3668-4aaf-85c3-83faf4fec64a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS200","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs200_en-h.pdf","label":"OM_HRS200_EN-H.pdf","identifier":"fedaf545-dda9-4db9-ab21-472c878391d0"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS050","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs050-r_en-c.pdf","label":"OM_HRS050-R_EN-C.pdf","identifier":"331a630f-7f49-4d09-b7b9-be15fac8b4ae"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS040","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs040_en-f.pdf","label":"OM_HRS040_EN-F.pdf","identifier":"43f358cd-5f30-41a4-975f-f79d6ec8e736"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_bypass-piping-set_hrs012-018-024_en.pdf","label":"OM_Bypass-piping-set_HRS012-018-024_EN.pdf","identifier":"a9622d9a-35da-4846-8e41-362562c438ef"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_di-filter-set_hrs012-018-024_en.pdf","label":"OM_DI-filter-set_HRS012-018-024_EN.pdf","identifier":"62dfc718-1937-4e7b-84ef-413be7daad31"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs012-018-024-030-040-050-060_en-p.pdf","label":"OM-Communication_HRS012-018-024-030-040-050-060_EN-P.pdf","identifier":"c2e1fd5d-4cdf-498f-a00a-19b9b3d2c788"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om-communication_hrs_hrx-om-m091de-h.pdf","label":"OM-Communication_HRS_HRX-OM-M091DE-H.pdf","identifier":"67dd0fa9-1a46-4789-860c-756a8d42f7a9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/quickmanual_hrs_m085en-f.pdf","label":"QuickManual_HRS_M085EN-F.pdf","identifier":"4370c896-9bed-4e9b-bd7e-0293610c3be8"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/quickmanual_hrs_m085de-e.pdf","label":"QuickManual_HRS_M085DE-E.pdf","identifier":"93516e0e-59b2-4094-ad19-0bfdf5a49411"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024 / HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs012-018-024_en-g.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_EN-G.pdf","identifier":"3581531a-839d-429a-abcc-1a5d0aaf093e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs012-018-024_es-g.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_ES-G.pdf","identifier":"0d4c4219-0102-46ff-a281-eba5822b1b9d"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsx_hrx-mm-n007de-k.pdf","label":"OM_HRSx_HRX-MM-N007DE-K.pdf","identifier":"d0d5948b-e434-4b56-9874-bca7e3b4fd56"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs012-018-024_de-i.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_DE-I.pdf","identifier":"6e2b223d-eacc-4b33-ac6d-948b256e80e6"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrs012-018-024_fr-j.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_FR-J.pdf","identifier":"6f14bb4e-7fdf-40e8-8dda-4d28e25e229c"}]},{"lang":"PT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pt/om_hrs012-018-024_pt-h.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_PT-H.pdf","identifier":"07a6da98-f1c6-40ca-bf1b-25bcbb3f55ae"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs030_en-o.pdf","label":"OM_HRS030_EN-O.pdf","identifier":"3528433d-544d-4246-8c1c-f067a09ffc80"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs030_de-c.pdf","label":"OM_HRS030_DE-C.pdf","identifier":"7c776643-6fb2-4b68-8e04-8d2b4b3451aa"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS060","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs060_en-n.pdf","label":"OM_HRS060_EN-N.pdf","identifier":"6c4ce223-555f-4bc1-b84c-23b381873ddb"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS100 / HRS150","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs100-150-200_en-c.pdf","label":"OM-Communication_HRS100-150-200_EN-C.pdf","identifier":"bdd40f2a-a6ce-4e28-88b7-9a392f74aa26"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs100-150_hrx-om_s004en-o.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004EN-O.pdf","identifier":"77f7d49e-25e9-4d47-a80f-993ad3a5b97b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs100-150_hrx-om_s004es-g.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004ES-G.pdf","identifier":"e688e896-9048-44f0-b2fb-e6e1757094f5"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs100-150_hrx-om_s004de-a.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S004DE-A.pdf","identifier":"7d4c685f-9d0a-4177-a45b-84ab5c98a3a7"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs100-150_hrx-om_s010de.pdf","label":"OM_HRS100-150_HRX-OM_S010DE.pdf","identifier":"6c2c96a9-09dd-4fb4-8bc4-92b10ed22be2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS400-A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs400-a_en-1.pdf","label":"OM_HRS400-A_EN-1.pdf","identifier":"71097372-8c65-45ba-80ea-d365c13f1141"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF001 / HRS-PF002","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs_quickguide.pdf","label":"HRS_quickguide.pdf","identifier":"2229409b-3241-4500-9af3-f4ce5e10a488"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF003 / HRS-PF004","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs-pf00x_quickguide.pdf","label":"HRS-PF00x_quickguide.pdf","identifier":"8f750df7-2767-4ea5-8906-2986d080adc6"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Thermo-chiller","models":"HRS-PF005","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrs-pf005_quickguide.pdf","label":"HRS-PF005_quickguide.pdf","identifier":"691ba56b-cf9b-4142-a496-5ee74b0e2af7"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Electric Conductivity Control Set","models":"HRS-DI006","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs_hrx-om-r036en-f.pdf","label":"OM_HRS_HRX-OM-R036EN-F.pdf","identifier":"937f4620-7a2c-40cc-85fa-5d555429ee15"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS050","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/om_hrs050_en-v.pdf","label":"OM_HRS050_EN-V.pdf","identifier":"08b38eac-fa9a-4400-aa69-397522f59567"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs050_es-f.pdf","label":"OM_HRS050_ES-F.pdf","identifier":"023d9b1f-e483-4e73-a1ab-6f5d6ce908fc"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs050_de-l.pdf","label":"OM_HRS050_DE-L.pdf","identifier":"2b689d9c-58fe-426d-9057-9745ea753cd1"}]},{"lang":"PL","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pl/om_hrs050_pl-p.pdf","label":"OM_HRS050_PL-P.pdf","identifier":"8d6e8496-8c57-4b2f-8b41-201e0d9ac640"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS-R","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS018-R / HRS030-R","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs018-030-r_en-d.pdf","label":"OM_HRS018-030-R_EN-D.pdf","identifier":"1917d314-3c64-4dbe-bf13-0ef64f0a687e"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRSC","description":"Thermo-chiller","models":"HRSC012~060-A / HRSC012~060-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/om_hrsc012-60_doc1086323en-2.pdf","label":"OM_HRSC012-60_DOC1086323EN-2.pdf","identifier":"cee6d813-9555-428f-a825-0f69c023c644"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null}]}