Manual de instrucciones

{"formData":{"placeholder":"Buscar...","buttonLabel":"Reiniciar"},"headers":{"series":"Series","models":"Modelos","description":"Descripción","documents":"Documentos"},"items":[{"series":"FC2W5","description":"Flow Controller","models":"FC2W5-X110","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/pfxx-oma1014de.pdf","label":"PFxx-OMA1014DE.pdf","identifier":"9f3445e4-9ac6-4236-bf53-0d06bc2b89ef"}]}],"documentsOld":null},{"series":"FC3W","description":"Flow Controller","models":"FC3W5","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fc3w5_oma1018en-a.pdf","label":"OM_FC3W5_OMA1018EN-A.pdf","identifier":"30e1fe7e-9ab7-4456-aea4-fb6af70b4bc8"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FGA","description":"Industrial Filter","models":"FGA","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fga_omz0025en-a.pdf","label":"OM_FGA_OMZ0025EN-A.pdf","identifier":"95bdae1e-eab7-489b-a9e2-d9d2d7d87eb8"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FGD","description":"Filtro industrial","models":"FGD","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fgd_om-l006en-d.pdf","label":"OM_FGD_OM-L006EN-D.pdf","identifier":"5fc3cad9-f444-4c24-a503-fdd698aec518"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FGE","description":"Industrial Filter","models":"FGES /FGEL","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fges-l_om-l008en-b.pdf","label":"OM_FGES-L_OM-L008EN-B.pdf","identifier":"c8cb617c-7c57-4d7d-8a47-4e936f19a766"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FGF","description":"Filtro de bolsa","models":"FGF","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fgf_om-n027en-c.pdf","label":"OM_FGF_OM-N027EN-C.pdf","identifier":"6a340aeb-628a-4ef7-a3b4-18439da8abe2"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FGG","description":"Filtro industrial","models":"FGG","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fgg_fgx_om-l010en.pdf","label":"OM_FGG_FGX_OM-L010EN.pdf","identifier":"cfb3530b-fd7e-4d3f-ae2a-424fbcf5b26e"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FGH","description":"High Precision Filter for Liquids","models":"FGH","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fgh_omz0008en-a.pdf","label":"OM_FGH_OMZ0008EN-A.pdf","identifier":"71ead33a-b6e5-4216-849f-9254df2ada50"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FH","description":"Return Filter","models":"FH100","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fh100_om-f001en-b.pdf","label":"OM_FH100_OM-F001EN-B.pdf","identifier":"c2bd725e-d656-47b3-891c-92e7764ff2d8"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FH","description":"Hydraulic Line Filter","models":"FH34~64","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fh_omy046en-a.pdf","label":"OM_FH_OMY046EN-A.pdf","identifier":"75eb17bb-6ceb-4774-9a21-cbbc8647afed"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FH","description":"Oil Filter","models":"FH150","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fh150_doc1075629en.pdf","label":"OM_FH150_DOC1075629EN.pdf","identifier":"08b261bc-5017-4f90-b907-691c62fc1c99"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FH","description":"Suction Filter with Case","models":"FH99","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fh99_doc1075630en.pdf","label":"OM_FH99_DOC1075630EN.pdf","identifier":"0b3fe8bb-eea8-462e-965b-a0b51ab41b4e"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FH","description":"Vertical Suction Filter","models":"FHIA","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fhia_doc1075631en.pdf","label":"OM_FHIA_DOC1075631EN.pdf","identifier":"cce6b93f-7c51-4af1-8858-74e9e578d366"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FHIAF","description":"Vertical Suction Filter","models":"FHIAF","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fhiaf_omw0021en-c.pdf","label":"OM_FHIAF_OMW0021EN-C.pdf","identifier":"def956ae-72d7-4bcf-a6db-04cfdbb39da8"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FMH","description":"Magnetic Separator","models":"FMH","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_fhm_doc1077329en.pdf","label":"OM_FHM_DOC1077329EN.pdf","identifier":"17a5c443-292d-4ac4-b6d0-55af3e8ee0e8"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FN","description":"Filtro de bajo mantenimiento","models":"FN11","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/fn1_operation_manual.pdf","label":"FN1_Operation_Manual.pdf","identifier":"0c0be53b-cabf-428a-ae1e-5cf5e5ad4167"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"FN4#","description":"Filtro de bajo mantenimiento","models":"FN4102#-20-S0##G","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/fgx-om-i050.pdf","label":"FGX-OM-I050.pdf","identifier":"78afdc8c-3b6e-43d6-b235-1b213e558f66"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"G33","description":"Pressure Gauge","models":"G33","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_g33_om00004en-c.pdf","label":"OM_G33_OM00004EN-C.pdf","identifier":"28064733-ba0d-435a-bb02-ae187d991a15"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"G43","description":"Manómetro para todo uso general","models":"G43","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_g43_om00007en-c.pdf","label":"OM_G43_OM00007EN-C.pdf","identifier":"0f5147ae-b47f-4c41-aee4-33f72374d099"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HAA","description":"Air-Cooled Aftercooler","models":"HAA7 / HAA15 / HAA22 / HAA37","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_haa_atx-om-f004een-j.pdf","label":"OM_HAA_ATX-OM-F004EEN-J.pdf","identifier":"f0ce4eb1-335e-4d85-a50b-357c7e2be837"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HAW","description":"Water Cooled Aftercooler","models":"HAW2 / 7 / 22 / 37 / 55 / 75 / 110","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_haw_atx-om_f003een-b.pdf","label":"OM_HAW_ATX-OM_F003EEN-B.pdf","identifier":"f2e04693-cc0e-44ef-9d01-7a57c9aaa451"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HEB-C","description":"Tipo Peltier Baño termoeléctrico","models":"HEBC002-C","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hebc_delivery_specs_a_hec-ps-j009.pdf","label":"HEBC_Delivery_Specs_(A_HEC-PS-J009).pdf","identifier":"0ec0ffdc-fee4-453b-887a-bf791e8dc61c"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_heb_j0004en.pdf","label":"OM_HEB_J0004EN.pdf","identifier":"02e3bf08-c882-4e54-824e-d16d3d712f3a"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HEB-H","description":"Tipo Peltier Baño termoeléctrico","models":"HEBC002-HW10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hebc_delivery_specs_a_hec-ps-j009.pdf","label":"HEBC_Delivery_Specs_(A_HEC-PS-J009).pdf","identifier":"204dcd73-aca6-46e5-a756-f8a28ea1e53e"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_heb_j0004en.pdf","label":"OM_HEB_J0004EN.pdf","identifier":"3bc24ee8-93ea-4f23-8d9c-2b55f21fc44f"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HEB-W","description":"Tipo Peltier Baño termoeléctrico","models":"HEBC002-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hebc_delivery_specs_a_hec-ps-j009.pdf","label":"HEBC_Delivery_Specs_(A_HEC-PS-J009).pdf","identifier":"9e797940-c01a-4f27-9442-ab11e8c3ad11"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hebc-w_om-j004_en.pdf","label":"OM_HEBC-W_OM-J004_EN.pdf","identifier":"3bfc2cd9-5df6-41d3-864c-a3845a2e813a"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HEC","description":"Thermo-con","models":"HEC001-W5 / HEC003-W5 / HEC006-A5 / HEC006-W2 / HEC012-W2 / HEC002-A5","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec-w_om-j012_en-5.pdf","label":"OM_HEC-W_OM-J012_EN-5.pdf","identifier":"8fd4cdcf-c450-49b2-983b-8b0ef6294d7b"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec-w_om-l008_en-e.pdf","label":"OM_HEC-W_OM-L008_EN-E.pdf","identifier":"2c60dd47-a488-4f11-b6c9-c96bea41115d"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec_om-j017_en.pdf","label":"OM_HEC_OM-J017_EN.pdf","identifier":"a99fb231-5fa6-4441-ad08-3227452acaf2"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec002-006-a5_en-1_7.pdf","label":"OM_HEC002-006-A5_EN-1_7.pdf ","identifier":"53c4c7cc-a769-49c5-bd8f-43e3f25bae7a"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hec_om-i009de.pdf","label":"OM_HEC_OM-I009DE.pdf","identifier":"6489c7c0-0ec2-422f-a772-aa598140e283"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hec-w_om-j012_de-5.pdf","label":"OM_HEC-W_OM-J012_DE-5.pdf","identifier":"84ca9a90-159a-43cc-ae7b-14cc8faebab9"}]},{"lang":"OM","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hec_om-i009_en.pdf","label":"OM_HEC_OM-I009_EN.pdf","identifier":"08d6cd07-deec-42c7-b366-5fe8efd31916"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HECR","description":"Thermo-con","models":"HECR-A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hecr002-004-006-008-010en-i.pdf","label":"OM_HECR002-004-006-008-010EN-I.pdf","identifier":"01aa17d5-b787-48f4-b343-e94374f7ae74"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HECR","description":"Controlador térmico","models":"HECR002-A / HECR006-A / HECR008-A / HECR010-A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_communication_hecr_s008en.pdf","label":"OM_Communication_HECR_S008EN.pdf","identifier":"c8f44de1-df50-4f31-818a-cef3cb02d3fa"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HECR-W","description":"Controlador térmico","models":"HECR008-W / HECR012-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hecr008-012-w_en-c.pdf","label":"OM_HECR008-012-W_EN-C.pdf","identifier":"474756aa-2cb8-4041-b0b1-073ec2219ca8"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HED","description":"Sistema de control de temperatura tipo Peltier para productos químicos","models":"HED003-C2 / HED005-C2 / HED007-C2 / HED003-W2 / HED005-W2 / HED007-W2 / HED003-HW / HED005-HW / HED007-HW","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hed_om.k001-2_en.pdf","label":"OM_HED_OM.K001-2_EN.pdf","identifier":"b09670cd-252d-4d98-9b2b-a61686d1b084"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HEF","description":"Thermo-chiller","models":"HEF","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hef002-a6_en-1.pdf","label":"OM_HEF002-A6_EN-1.pdf","identifier":"47b2c9a5-f63b-4dda-95a6-42299b9c452d"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hef_quickguide_en.pdf","label":"OM_HEF_Quickguide_EN.pdf","identifier":"3997bbf3-2117-4f64-9452-87ed4b935dab"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hef_quickguide_de.pdf","label":"OM_HEF_Quickguide_DE.pdf","identifier":"2395ec0e-86d9-475c-9284-728ce0db45b6"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2","description":"Antibacterial Filter","models":"HF2-BFA / HF2-BFB / HF2-BFC / HF2-BFD","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2_omz0106en-b.pdf","label":"OM_HF2_OMZ0106EN-B.pdf","identifier":"1ecd5d1d-803b-40aa-a1bd-4b52a26578b4"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2A","description":"Stainless Cylinder / Non-Adjustable Air Cushion Type","models":"HF2A-C#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2a_doc1114537en.pdf","label":"OM_HF2A_DOC1114537EN.pdf","identifier":"d212dd2e-0a5f-42f8-a9a3-785b510f37f1"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2A","description":"Water Resistant Stainless Steel Speed Controller With One-touch Fitting","models":"HF2A-ASG-#V","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2a-asg-v_doc1057905en-1.pdf","label":"OM_HF2A-ASG-V_DOC1057905EN-1.pdf","identifier":"1fecf117-1b5d-4e4c-92f3-d8b09eca3283"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2A","description":"Electric Actuator Rod Type / Dust-tight / Water-jet-proof · AC Servo Motor","models":"HF2A-LEY","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2a-ley_doc1069086en.pdf","label":"OM_HF2A-LEY_DOC1069086EN.pdf","identifier":"3758acff-f0f7-4c01-9bc6-a8d0bb4eed38"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HF2B","description":"Bacteria Removal Filter","models":"HF2B-SFDA203","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hf2b_doc1068126en.pdf","label":"OM_HF2B_DOC1068126EN.pdf","identifier":"385ae329-7079-4a6c-93e6-887ba10d5b9e"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRL","description":"Thermo-chiller","models":"HRL100-A / HRL200-A / HRL300-A / HRL100-W / HRL200-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrl100-200-300_40en-e.pdf","label":"OM_HRL100-200-300_40EN-E.pdf","identifier":"f3a26347-0a25-4746-9762-144c20da0d43"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-_hrl100-200-300_400_v2en-e.pdf","label":"OM _HRL100-200-300_400_V2EN-E.pdf","identifier":"bef35697-ac07-4f8d-81e9-5cf173ca9a3c"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrlx00-a_w060en-c.pdf","label":"OM_HRLx00-A_W060EN-C.pdf","identifier":"da0577fb-6429-4821-af33-430b1ea79188"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrl_w069en-b.pdf","label":"OM_HRL_W069EN-B.pdf","identifier":"5806ea9a-4ae2-428b-9e12-9ce526feefe5"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrl_y098en-e.pdf","label":"OM_HRL_Y098EN-E.pdf","identifier":"07382f49-e8f2-449c-8ff8-353ae2e51903"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRL","description":"Thermo-chiller","models":"HRL-PF001","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrl-pf001_quickguide.pdf","label":"HRL-PF001_quickguide.pdf","identifier":"d57e0456-dec9-4916-8c06-3d6a68037051"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRL","description":"Thermo-chiller","models":"HRL-PF002","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/hrl-pf002_quickguide.pdf","label":"HRL-PF002_quickguide.pdf","identifier":"9dda4af8-b871-4cf8-a375-d9d0726f17d5"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRLE","description":"Thermo-chiller","models":"HRLE","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrle_en-i.pdf","label":"OM_HRLE_EN-I.pdf","identifier":"61777c76-856d-431a-aaab-e4b4d808ad39"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_communication_hrle090_en-b.pdf","label":"OM_Communication_HRLE090_EN-B.pdf","identifier":"4daa8b11-b477-4a27-b2d8-d6f1763d255a"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRLF","description":"Thermo-chiller","models":"HRLF200-A-40 / HRLF200-W-40","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrlf200_doc1091568en-1.pdf","label":"OM_HRLF200_DOC1091568EN-1.pdf","identifier":"5beaf344-9dcf-40e9-a7f3-906204157ddb"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrlf200_doc1041296en-1.pdf","label":"OM_HRLF200_DOC1041296EN-1.pdf","identifier":"a6ac839e-3623-429d-9d2e-646efc8288cb"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRR","description":"Thermo-chiller","models":"HRR-A / HRR-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_en-k.pdf","label":"OM_HRR_EN-K.pdf","identifier":"b5bc49d1-85a7-4949-9670-7c2f3b4b7830"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrrx_omw002en.pdf","label":"OM_HRRx_OMW002EN.pdf","identifier":"094b3676-94e3-4667-af5f-0761e2689fe5"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr010_en-e.pdf","label":"OM_HRR010_EN-E.pdf","identifier":"cd5e4da1-1d87-4922-9285-e0fade590ca7"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr050_en-b.pdf","label":"OM_HRR050_EN-B.pdf","identifier":"c59bc37d-c63d-4d50-a2ed-b6bbc2db358f"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_w004en-h.pdf","label":"OM_HRR_W004EN-H.pdf","identifier":"680acd1a-f327-459a-8759-cc7b856e6ac6"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrr_om-y057en-a.pdf","label":"OM_HRR_OM-Y057EN-A.pdf","identifier":"b20b6c21-9071-45f4-be62-af70f2d6fb94"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRRF","description":"Thermo-chiller","models":"HRRF012-A / HRRF012-W / HRRF018-A / HRRF018-W","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrrf_doc1047940en.pdf","label":"OM_HRRF_DOC1047940EN.pdf","identifier":"59491bd1-0c43-45b7-9664-0462e676048d"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS090","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs090_en-q.pdf","label":"OM_HRS090_EN-Q.pdf","identifier":"2a1ed4b6-ba7c-4368-bfcc-f89cf19c6c47"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs090_en-b.pdf","label":"OM-Communication_HRS090_EN-B.pdf","identifier":"d4121bf0-34ef-4b2c-a5b3-7f51c772feb5"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs090_es-e.pdf","label":"OM_HRS090_ES-E.pdf","identifier":"1565de68-3668-4aaf-85c3-83faf4fec64a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS200","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs200_en-h.pdf","label":"OM_HRS200_EN-H.pdf","identifier":"fedaf545-dda9-4db9-ab21-472c878391d0"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS050","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs050-r_en-c.pdf","label":"OM_HRS050-R_EN-C.pdf","identifier":"331a630f-7f49-4d09-b7b9-be15fac8b4ae"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS040","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs040_en-f.pdf","label":"OM_HRS040_EN-F.pdf","identifier":"43f358cd-5f30-41a4-975f-f79d6ec8e736"}]},{"lang":"ES","files":[]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_bypass-piping-set_hrs012-018-024_en.pdf","label":"OM_Bypass-piping-set_HRS012-018-024_EN.pdf","identifier":"a9622d9a-35da-4846-8e41-362562c438ef"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_di-filter-set_hrs012-018-024_en.pdf","label":"OM_DI-filter-set_HRS012-018-024_EN.pdf","identifier":"62dfc718-1937-4e7b-84ef-413be7daad31"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om-communication_hrs012-018-024-030-040-050-060_en-p.pdf","label":"OM-Communication_HRS012-018-024-030-040-050-060_EN-P.pdf","identifier":"c2e1fd5d-4cdf-498f-a00a-19b9b3d2c788"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om-communication_hrs_hrx-om-m091de-h.pdf","label":"OM-Communication_HRS_HRX-OM-M091DE-H.pdf","identifier":"67dd0fa9-1a46-4789-860c-756a8d42f7a9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/quickmanual_hrs_m085en-f.pdf","label":"QuickManual_HRS_M085EN-F.pdf","identifier":"4370c896-9bed-4e9b-bd7e-0293610c3be8"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/quickmanual_hrs_m085de-e.pdf","label":"QuickManual_HRS_M085DE-E.pdf","identifier":"93516e0e-59b2-4094-ad19-0bfdf5a49411"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS012 / HRS018 / HRS024 / HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs012-018-024_en-g.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_EN-G.pdf","identifier":"3581531a-839d-429a-abcc-1a5d0aaf093e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/es/om_hrs012-018-024_es-g.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_ES-G.pdf","identifier":"0d4c4219-0102-46ff-a281-eba5822b1b9d"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrsx_hrx-mm-n007de-k.pdf","label":"OM_HRSx_HRX-MM-N007DE-K.pdf","identifier":"d0d5948b-e434-4b56-9874-bca7e3b4fd56"},{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs012-018-024_de-i.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_DE-I.pdf","identifier":"6e2b223d-eacc-4b33-ac6d-948b256e80e6"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/om_hrs012-018-024_fr-j.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_FR-J.pdf","identifier":"6f14bb4e-7fdf-40e8-8dda-4d28e25e229c"}]},{"lang":"PT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/pt/om_hrs012-018-024_pt-h.pdf","label":"OM_HRS012-018-024_PT-H.pdf","identifier":"07a6da98-f1c6-40ca-bf1b-25bcbb3f55ae"}]}],"documentsOld":null},{"series":"HRS","description":"Termorrefrigerador","models":"HRS030","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/en/om_hrs030_en-o.pdf","label":"OM_HRS030_EN-O.pdf","identifier":"3528433d-544d-4246-8c1c-f067a09ffc80"}]},{"lang":"ES","files":[]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/om_hrs030_de-c.pdf","label":"OM_HRS030_DE-C.pdf","identifier":"7c776643-6fb2-4b68-8e04-8d2b4b3451aa"}]}],"documentsOld":null}]}