Austria
Belgium - Dutch
Belgium - French
Bulgaria
Croatia
Czech Republic
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia
Lithuania
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Romania
Russia
Serbia
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland - French
Switzerland - German
Switzerland - Italian
Turkey
Ukraine
United Kingdom
Le applicazioni che richiedono movimenti precisi compresi fra 10-150 mm (1/2-6") prevedono generalmente l'uso di un cilindro e di una guida di precisione. La serie MXS risponde a quest'esigenza integrando un cuscinetto per rullo incrociato con guida e due piccoli cilindri pneumatici che consentono di generare una forza compatta. La serie MXS è disponibile in sei diversi diametri, ciascuno con lunghezze di corsa prestabilite e con possibilità di montaggio di sensori magnetici (di serie). È possibile regolare la corsa in fase di allungamento, di ritrazione o in entrambe, con intervalli di 0-5 mm, 0-15 mm e 0-25 mm. A ciò si aggiunge la vasta gamma di opzioni standard quali deceleratori idraulici, bloccaggio a fine corsa, connessione assiale e buffer.
La nuova unità di traslazione offre totale flessibilità e riduzione dei costi. Dopo il successo dell'unità di traslazione della serie MXQ, i nostri esperti del dipartimento di R&S hanno sviluppato ulteriormente questo prodotto con il lancio della nuova serie MXQR completamente reversibile. Prima i clienti dovevano specificare, al momento di ordinare la serie MXQ, il lato esatto su cui si desiderava avere gli attacchi. In questo modo, risultava difficile adeguarsi ad ogni modifica dell'ultimo minuto alle caratteristiche del progetto provocando ritardi o l'esigenza di tenere stock doppi. Ora, grazie alla nostra nuova serie MXQR, ormai questo problema fa parte del passato dato che questa gamma innovativa di unità di traslazione è completamente reversibile. Disponibile in una gamma di diametri tra 6 mm e 25 mm e diversi tipi di ammortizzo, questa unità di traslazione ad azionamento pneumatico e doppio effetto offre davvero una totale flessibilità e una riduzione dei costi.
Siamo lieti di introdurre la nuova microslitta serie MXH-Z. Questo nuovo modello presenta una guida lineare ad alta rigidità e un momento ammissibile aumentato del 240% rendendola ideale per l'uso in applicazioni con lunghe distanze dal pezzo. Flessibile e leggera, la serie MXH-Z è disponibile in diametri da 6 a 20 mm e può essere montata su quattro lati e collegata su tre lati.Estremamente precisa grazie all'elevato parallelismo di funzionamento, la microslitta è particolarmente utile per le applicazioni di trasporto e posizionamento e nelle applicazioni con spazi ristretti come ad esempio i distributori. Grazie alla possibilità di montaggio diretto dei sensori D-M9* si riducono i costi di manodopera.
La serie MXP è ideale per applicazioni che richiedono un'elevata precisione di movimento con corse brevi. La tavola di scorrimento è dotata di una guida con lavorazione accurata e strette tolleranze che opera con guide a ricircolo di sfere estremamente precise. La tavola è in grado di ottenere un parallelismo compreso entro 0.02 mm e una precisione antirotazione di soli 0.03 gradi. Due delle superfici di montaggio consentono la tenuta del pezzo con una tolleranza di +/-0.05 mm, più la tolleranza del pezzo stesso. L'unità contiene due pistoni che operano indipendentemente e forniscono il movimento all'attuatore.
La serie MXW comprende una tavola di scorrimento a corsa lunga progettata per corse fino a 10 pollici (300 mm). La regolazione della corsa avviene, nella versione standard, con deceleratori idraulici opzionali. La tavola rigida rende la serie MXW ideale per il trasferimento dei carichi.
La serie MXF comprende tavole di scorrimento dotate di guida rigida montata parallelamente ad un cilindro pneumatico. L'attuatore è dotato di fori di posizionamento per una rapida e semplice sostituzione degli utensili o degli elementi di fissaggio. L'altezza della tavola di scorrimento MXF è fra il 54% e il 67% inferiore rispetto alla serie MXS.
La serie MXY è una versione a corsa lunga della serie MXP di tavole di scorrimento pneumatiche. La serie MXY è dotata di cilindro senza stelo ad accoppiamento magnetico incorporato. Dotata di guida lineare, la serie MXY si caratterizza per il design rigido, compatto e dal peso leggero.
La guida di precisione MXQ è ideale per applicazioni che richiedono un parallelismo costante e caratteristiche perpendicolari. Simile, nel design, alla serie MXS, la serie MXQ aggiunge un cuscinetto più preciso e una tavola di scorrimento. La guida della tavola e del cuscinetto sono integrate in un unico pezzo in acciaio inox temprato lavorato con estrema precisione. In questo modo, si limitano le tolleranze dovute all'uso di unità multicomponenti e si consentono tolleranze in altezza di +/-0.05 mm. Il cuscinetto è costituito da una guida lineare a ricircolo di sfere contenuta in una scatola in acciaio inox. Il risultato è una guida estremamente precisa, dotata di tutte le opzioni normalmente fornite già per la serie MXS.
SMC lancia il suo cilindro compatto guidato serie MGP rinnovato che non sarà solo più leggero ma disporrà anche di nuove caratteristiche. La nuova serie MGP conferma il nostro costante impegno a investire in ricerca e sviluppo al fine di migliorare le prestazioni e la funzionalità dei prodotti di SMC. La serie MGP-Z è il 17% più leggera e dà la possibilità di risparmiare spazio grazie agli steli di guida più corti, senza però influire sulla varietà delle funzioni, la resistenza e il grado di qualità della serie originale. Un'altra caratteristica chiave di recente sviluppo sta nella possibilità di montare i sensori rotondi direttamente sul cilindro MGP-Z senza il bisogno di utilizzare squadrette di montaggio riducendo così i costi operativi. Anche il tipico problema di posizionamento scorretto del sensore è stato ridotto attraverso l'uso del sensore allo stato solido con led bicolore di SMC D-M9*W. La serie MGP-Z offre numerose opzioni di serie tra cui tre tipi di guide, quattro tipi di montaggio, due lati di connessione e offre versioni esenti da rame e fluoro. Adatta per numerosi settori tra cui l'automazione generica e quella automobilistica, può essere usata in diverse applicazioni tra cui la spinta e il sollevamento, e il carico laterale agendo da stopper nei punti in cui è soggetta a urti o minimizzando lo spostamento della piastra.
A SMC ci rinnoviamo continuamente e il nostro nuovo cilindro guidato MGPW non è un'eccezione. Questo nuovo cilindro guidato largo è stato progettato per lavorare con pezzi grandi, il momento torcente ammissibile sulla piastra è stato potenziato di tre volte rispetto alla serie MGP standard e la precisione antirotazione della piastra è stata migliorata. Sebbene il peso sia simile a quello del tipo MGP, la serie MGPW ha un volume maggiore del 170% per l'uso di alluminio anodizzato e l'ottimizzazione dei diversi componenti. Facile da regolare e montare, riducendo quindi i costi di manodopera, la serie MGPW può essere usata con i sensori allo stato solido e LED D-M9*W bicolore o, in alternativa, con i sensori rotondi che possono essere montati direttamente sul cilindro. Ideale per il trasferimento di pezzi grandi e quelli con carichi eccentrici, la serie MGPW presenta tre tipi di guide e opzioni di montaggio, di serie, ed è in grado di gestire diverse applicazioni, tra cui sollevamento e spinta.
La soluzione ideale per attuatori lineari soggetti a carichi elevati. Ideale per applicazioni con movimentazione di materiale. I due modelli di base prevedono una versione con guida su bronzine autolubrificante e una con guida lineare a sfere. Il modello con guida su bronzine da 100 mm è in grado di arrestare un carico da 1300 Kg che si muove ad una velocità di 280 mm/sg o di sollevare in modo uniforme un carico centrato di 450 Kg con un fattore di sicurezza del 40%. L'unità complessiva è estremamente compatta ed i fori di montaggio prefilettati assicurano un fissaggio semplice degli accessori. Montaggio laterale o inferiore. La serie MGQ offre diametri da 12 a 100 mm, con possibilità di montaggio sensori.
La serie MGJ è stata sviluppata come serie di cilindri compatti a bassi costi e di elevata precisione ed è dotata di piastra. La precisione antirotazione è di ±0.1°. La serie MGJ ha una resistenza ai carichi laterali di 6 volte superiore alla serie CUJ. Le misure sono compatte e la lunghezza totale e la sezione trasversale sono ridotte al minimo. La serie è dotata, nella versione standard, di un anello magnetico e offre inoltre la possibilità di montare 2 sensori magnetici con una corsa minima di 5 mm.
La serie MGF di tavole guidate comprende cilindri compatti a profilo ribassato che utilizzano un manicotto di guida concentrico di grandi dimensioni in grado di fornire un'eccellente resistenza ai carichi eccentrici. Il montaggio è possibile in 2 direzioni. Un meccanismo antirotazione incorporato evita la rotazione della parte superiore della tavola. Le scanalature a T presenti sui tre lati del corpo della serie MGF (tranne che sul lato dell'attacco) consentono il montaggio di diversi supporti. È inoltre possibile montare sensori magnetici opzionali sui quattro lati.
Il cilindro guidato MGG è ideale per applicazioni di movimentazione materiale che richiedono l'arresto, il sollevamento e la spinta. Il cilindro abbina le funzioni di un cilindro tradizionale, di una guida lineare e dei dispositivi antirotazione. Caratteristiche: deceleratori idraulici incorporati, regolazione corsa, paracolpi e possibilità di montaggio sensori. Altre caratteristiche: guida su bronzine o guida a sfere, deceleratori idraulici incorporati e regolazioni della corsa, elevata precisione antirotazione ed elevata resistenza ai carichi.
La serie MGZ comprende cilindri pneumatici a doppia potenza senza lubrificazione, disponibili sia nel modello a rotazione che antirotazione. Il design unico della serie MGZ ha un'area pressurizzabile in uscita doppia che rende il cilindro MGZ ideale per operazioni di sollevamento e pressione. Il modello con bloccaggio finale anteriore di MGZ trattiene il cilindro in fase di allungamento.
Il cilindro guidato MGC è ideale per applicazioni di movimentazione materiale che richiedono l'arresto, il sollevamento e la spinta. Il cilindro abbina le funzioni di un cilindro lineare tradizionale con le caratteristiche dei dispositivi antirotazione. Caratteristiche: ammortizzo pneumatico standard, oliatore e possibilità di montaggio sensori. Ulteriori caratteristiche: guida su bronzine o guida a sfere, design compatto, ammortizzo pneumatico regolabile e attuatore guidato leggero.
La serie CXT è progettata per corse brevi (fino a 300 mm) e applicazioni con carichi elevati. Il cilindro utilizza un corpo con guida composto da grandi steli guidati che consentono una maggiore capacità di carico rispetto alle guide della concorrenza. La serie CXT è dotata di deceleratori idraulici opzionali o regolazione della corsa. Possibilità di scelta fra guida a sfere o guida su bronzine in lega di acciaio al carbonio, rispettivamente per applicazioni che richiedono un azionamento uniforme o resistenza agli urti. L'alimentazione è fornita dal cilindro CQS, collegato mediante accoppiamento flessibile.
La serie CXS è disponibile in sei diversi diametri e corse fino a 100 mm. La serie è particolarmente compatta ed è dotata di funzione antirotazione di grande precisione. È adatta ad applicazioni pick e place che richiedono la massima precisione o per la movimentazione di materiale non pesante. La serie può essere utilizzata con sensori reed o allo stato solido. Disponibile nelle versioni per ambiente bianco.
La serie CXW di unità di traslazione è in grado di assorbire energia in una vasta gamma di applicazioni, da applicazioni ad alta velocità e basso carico ad applicazioni a bassa velocità e alto carico, senza richiedere regolazioni. L'unità di traslazione può essere montata sull'alloggiamento o sulla piastra, a seconda del tipo di applicazione. Scelta fra guida su bronzine o guida a sfere. Possibilità di montaggio di sensori magnetici.
Le unità di traslazione CX2 offrono un posizionamento ad alta precisione e un funzionamento uniforme anche in presenza di forze elevate. Il design compatto e il profilo ribassato le rendono adatte a tutte quelle applicazioni che richiedono ingombri minimi. Le unità CX2 sono disponibili in tre diversi diametri e con corse comprese fra 25mm e 200mm. I fori passanti nell'alloggiamento consentono il montaggio diretto del carico o il posizionamento fisso del corpo. È possibile inoltre montare sensori magnetici (opzionali) direttamente sull'alloggiamento del corpo o su guida appoggiata su piastra terminale.
Il cilindro della serie MTS assicura un'eccellente precisione antirotazione e stabilità lineare, il tutto in un'unità compatta. Generalmente, i normali cilindri antirotazione riescono a mantenere la posizione con una precisione di 0.5° e presentano problemi di tenuta. Con l'integrazione di una guida del cilindro a sfere scanalata, il cilindro riesce quasi a eguagliare la precisione antirotazione di un cilindro guidato, senza tuttavia richiedere ulteriore spazio per gli steli guidati esterni. Inoltre, la particolare tenuta stelo limita le perdite a quelle tipiche di una tenuta rotonda per pistone. Il bloccaggio a fine corsa opzionale trattiene lo stelo in posizione ritratta anche in caso di perdita di pressione, aumentando così la sicurezza. Il montaggio può essere effettuato sui quattro lati accuratamente refiniti, con un parallelismo inferiore a 0.1mm.
