Manuali d'istruzione

{"formData":{"placeholder":"Ricerca per.","buttonLabel":"Annulla"},"headers":{"series":"Serie","models":"Modelli","description":"Descrizione","documents":"Documenti"},"items":[{"series":"EX600","description":"Unità SI Bus di campo EtherNet/IP™ 2 porte","models":"EX600-SEN3 / EX600-SEN4","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-sen3-4_tf2z179en-a.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-4_TF2Z179EN-A.pdf","identifier":"03dda756-3fce-496d-a0b2-342d717d92b2"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-sen3-4_tf2z179it.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-4_TF2Z179IT.pdf","identifier":"b4fa10dd-e008-4fd6-af74-bb60cc48a231"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-sen3-4_tf2z179de.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-4_TF2Z179DE.pdf","identifier":"d9ef6cb5-bf2a-4fe5-96cc-27877ea1d9df"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-sen3-4_tf2z179es.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-4_TF2Z179ES.pdf","identifier":"8e2ac83c-3188-4177-a01d-6084e07aac37"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-sen3-4_tf2z179fr.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-4_TF2Z179FR.pdf","identifier":"4b3053e8-6090-45f2-8b62-fb66ef9daae7"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo wireless","models":"EX600-HT1A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-ht1a_tf2z182en-a.pdf","label":"IM_EX600-HT1A_TF2Z182EN-A.pdf","identifier":"8ad724f4-0571-4a70-a3d8-4509d8d0704b"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-ht1a_tf2z182it.pdf","label":"IM_EX600-HT1A_TF2Z182IT.pdf","identifier":"55ec5a37-2c5d-4815-b18d-9334e428128f"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-ht1a_tf2z182de.pdf","label":"IM_EX600-HT1A_TF2Z182DE.pdf","identifier":"e5b0589b-1880-4b65-96a2-fbfd4dd530a9"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-ht1a_tf2z182es.pdf","label":"IM_EX600-HT1A_TF2Z182ES.pdf","identifier":"b5446b0f-c17a-4776-9910-e93d30252e90"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-ht1a_tf2z182fr.pdf","label":"IM_EX600-HT1A_TF2Z182FR.pdf","identifier":"99568f58-a5d8-46f5-9ffd-d62fac3b9470"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Unità di ingressi digitali","models":"EX600-DX# / EX600-DY# / EX600-DM#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/im_ex600-dx_tf2z160en-b.pdf","label":"IM_EX600-Dx_TF2Z160EN-B.pdf","identifier":"56ed489e-993e-412e-90b7-df3e6b64e6b6"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-dx_tf2z160fr.pdf","label":"IM_EX600-Dx_TF2Z160FR.pdf","identifier":"4546ae88-7ac5-49e2-8e28-65257c7820d5"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-dx_tf2z160de.pdf","label":"IM_EX600-Dx_TF2Z160DE.pdf","identifier":"88fb1d25-c4d3-4bdc-860a-a66615e0abc6"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-dx_tf2z160es.pdf","label":"IM_EX600-Dx_TF2Z160ES.pdf","identifier":"80ea1c81-041c-4448-a057-8be655e193fa"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-dx_tf2z160fr.pdf","label":"IM_EX600-Dx_TF2Z160FR.pdf","identifier":"b4ae2a9d-3e5c-4fc2-b505-349be7d96ec7"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Modulo input analogico","models":"EX600-AXA / EX600-AYA / EX600-AMB","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-ax_tf2z161en-a.pdf","label":"IM_EX600-Ax_TF2Z161EN-A.pdf","identifier":"08a51042-1237-4e58-a49a-26e6a5db303a"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-ax_tf2z161it.pdf","label":"IM_EX600-Ax_TF2Z161IT.pdf","identifier":"bdf3096a-31cc-4126-b3d2-e1a93818e751"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-ax_tf2z161de.pdf","label":"IM_EX600-Ax_TF2Z161DE.pdf","identifier":"7d8e835f-6356-4f36-90f7-1e7fdd06d837"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-ax_tf2z161es.pdf","label":"IM_EX600-Ax_TF2Z161ES.pdf","identifier":"227e11e3-4bc6-4596-827c-8ac5c1f98257"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-ax_tf2z161fr.pdf","label":"IM_EX600-Ax_TF2Z161FR.pdf","identifier":"fe736fe1-9a6a-4f09-af18-e798de7c61f8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in bus di campo End Plate","models":"EX600-ED2 / EX600-ED3 / EX600-ED4 / EX600-ED5","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-ed_tf2z193en-a.pdf","label":"IM_EX600-ED_TF2Z193EN-A.pdf","identifier":"d1b4cf9d-725e-44b9-8fd6-e496ac6fc2f0"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-ed_tf2z193it.pdf","label":"IM_EX600-ED_TF2Z193IT.pdf","identifier":"bca20dd3-7764-4998-add4-8aa1e42d7a94"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-ed_tf2z193de.pdf","label":"IM_EX600-ED_TF2Z193DE.pdf","identifier":"d89b82b9-2120-4b8b-a518-13ba49787669"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-ed_tf2z193es.pdf","label":"IM_EX600-ED_TF2Z193ES.pdf","identifier":"9f190f5a-e6c1-4180-b962-b7819a47baa9"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-ed_tf2z193fr.pdf","label":"IM_EX600-ED_TF2Z193FR.pdf","identifier":"5e585d2e-ab02-47ee-8622-cbf558f6b96d"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Unità SI Bus di campo PROFINET","models":"EX600-SPN1 / EX600-SPN2","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-spn1-2_tf2z175en-a.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175EN-A.pdf","identifier":"5f45ee7e-36fb-427d-ad0f-881d7228fd2b"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-spn1-2_tf2z175fr.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175FR.pdf","identifier":"b4fd1fe4-c32f-4e3f-a040-68a76ce8cd48"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-spn1-2_tf2z175de.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175DE.pdf","identifier":"ce30c9df-5e86-41ae-80c7-6b3847e62fd5"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-spn1-2_tf2z175es.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175ES.pdf","identifier":"4b37bde1-58e0-4c45-a062-5cbf89c66cc8"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-spn1-2_tf2z175fr.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175FR.pdf","identifier":"12161c06-bee4-4155-9f8e-e405198a6816"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in bus di campo, Unità base (IO-Link)","models":"EX600-LAB1 / LBB1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-lxb1_tf2z188en-a.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188EN-A.pdf","identifier":"4eed431e-afee-4b83-a62c-085d9cf4730a"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-lxb1_tf2z188it.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188IT.pdf","identifier":"ba4dd246-7ef5-4d58-b152-3f726e7fc2bf"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-lxb1_tf2z188de.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188DE.pdf","identifier":"05f2288d-7efd-4d60-93bb-c7b0e882e2c7"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-lxb1_tf2z188es.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188ES.pdf","identifier":"043a852d-c1fb-4fa7-8422-7569cf292d30"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-lxb1_tf2z188fr.pdf","label":"IM_EX600-LxB1_TF2Z188FR.pdf","identifier":"5415bf2b-c824-44b6-864b-941ca9b80443"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in bus di campo Unità SI (EtherNet/IP™)","models":"EX600-SEN3-X80","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-sen3-x80_tf2z189en-a.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189EN-A.pdf","identifier":"92dd2401-9099-4585-90b1-88e5bd5f5517"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-sen3-x80_tf2z189it.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189IT.pdf","identifier":"71528ff5-def0-456c-b8ce-c460d9c7e6c2"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-sen3-x80_tf2z189de.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189DE.pdf","identifier":"5cff01e1-0a65-4b37-876e-8f1fe78da5ce"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-sen3-x80_tf2z189es.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189ES.pdf","identifier":"5b6870ff-2d1c-4ff4-8996-f0ab9f2a52ab"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-sen3-x80_tf2z189fr.pdf","label":"IM_EX600-SEN3-X80_TF2Z189FR.pdf","identifier":"d6f89784-9f99-499f-ab69-57448b292fcb"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Unità SI (PROFINET)","models":"EX600-SPN3 / EX600-SPN4","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-spn3-4_tf2z192en-a.pdf","label":"IM_EX600-SPN3-4_TF2Z192EN-A.pdf","identifier":"d4dc11fe-8770-45fd-b01e-28b37226b405"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-spn3-4_tf2z192it.pdf","label":"IM_EX600-SPN3-4_TF2Z192IT.pdf","identifier":"a8a32649-d0f8-4c34-b850-7dcca9b3a52b"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-spn3-4_tf2z192de.pdf","label":"IM_EX600-SPN3-4_TF2Z192DE.pdf","identifier":"7c88995c-60fb-4546-a50e-e5c7dd372fd1"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-spn3-4_tf2z192es.pdf","label":"IM_EX600-SPN3-4_TF2Z192ES.pdf","identifier":"3b7bfda4-729f-48a2-b547-ba432f674370"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-spn3-4_tf2z192fr.pdf","label":"IM_EX600-SPN3-4_TF2Z192FR.pdf","identifier":"194c9380-c33c-49c7-a5d2-b9e7383c1324"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Fieldbus System SI Unit (EtherNet/IP™)","models":"EX600-MEN1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-men1_tf223-061en-a.pdf","label":"IM_EX600-MEN1_TF223-061EN-A.pdf","identifier":"d176f2ac-3eab-49b9-bc71-ab65685bb874"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-men1_tf223-061it.pdf","label":"IM_EX600-MEN1_TF223-061IT.pdf","identifier":"8c4c0967-ee3d-4007-a7f2-b7dca57242f6"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-men1_tf223-061de.pdf","label":"IM_EX600-MEN1_TF223-061DE.pdf","identifier":"8cdc3cc8-15ae-4e05-91ee-5b0bdc7f2393"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-men1_tf223-061es.pdf","label":"IM_EX600-MEN1_TF223-061ES.pdf","identifier":"e4563584-b119-4f4b-9b49-784acc5b591c"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-men1_tf223-061fr.pdf","label":"IM_EX600-MEN1_TF223-061FR.pdf","identifier":"dcdd7483-7ffa-45d9-a022-c22e0d6ee9f7"}]}],"documentsOld":null}]}