Manuali d'istruzione

{"formData":{"placeholder":"Ricerca per.","buttonLabel":"Annulla"},"headers":{"series":"Serie","models":"Modelli","description":"Descrizione","documents":"Documenti"},"items":[{"series":"EX600","description":"Fieldbus System SI Unit (PROFINET) · IO-Link · ATEX","models":"56-EX600-SPN3/4-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600-spn_tf223-094en-a.pdf","label":"IM_56-EX600-SPN_TF223-094EN-A.pdf","identifier":"437589d9-0f01-456e-9086-8f82ed9c691f"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600-spn_tf223-094it.pdf","label":"IM_56-EX600-SPN_TF223-094IT.pdf","identifier":"7365c0a9-e8c6-43fb-950a-a4a613f1eeff"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600-spn_tf223-094de.pdf","label":"IM_56-EX600-SPN_TF223-094DE.pdf","identifier":"b329fa7a-3abe-4353-9a2b-931c161a775f"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600-spn_tf223-094es.pdf","label":"IM_56-EX600-SPN_TF223-094ES.pdf","identifier":"601c03bd-adbf-4f2f-8b50-03a33b5fef91"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600-spn_tf223-094fr.pdf","label":"IM_56-EX600-SPN_TF223-094FR.pdf","identifier":"471389fa-1d8a-4bb5-b429-ef1d44c0b6a6"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Fieldbus System SI Unit (EtherNet/IP™) · ATEX","models":"56-EX600-SEN7/8-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600-sen_tf223-093en-a.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-093EN-A.pdf","identifier":"3ad51114-5c60-432c-aa66-8a6e6931dcf8"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600-sen_tf223-093it.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-093IT.pdf","identifier":"1aefccdb-9eef-4e7e-aeff-07eea1ec2fca"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600-sen_tf223-093de.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-093DE.pdf","identifier":"9b5f94e4-5a9f-4184-8fb4-8284b04e6524"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600-sen_tf223-093es.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-093ES.pdf","identifier":"ac34d68b-a990-434a-9c4e-d89c6a962e1a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600-sen_tf223-093fr.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-093FR.pdf","identifier":"2316cfd9-eec4-47cb-b859-fe9941a2c8a9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Fieldbus System SI Unit (EtherNet/IP™) · IO-Link · ATEX","models":"56-EX600-SEN3/4-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600-sen_tf223-092en-a.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-092EN-A.pdf","identifier":"0236a358-eb5f-4a6b-8bf3-87920910e0f0"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600-sen_tf223-092fr.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-092FR.pdf","identifier":"7e0fff10-263e-4ccb-921e-0113049d49e7"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600-sen_tf223-092de.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-092DE.pdf","identifier":"68e5ae66-3827-4ed1-a48b-715bc3cc2dff"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600-sen_tf223-092es.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-092ES.pdf","identifier":"29e65565-1695-4d02-aed5-abd67f9a5b9a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600-sen_tf223-092it.pdf","label":"IM_56-EX600-SEN_TF223-092IT.pdf","identifier":"ed595d73-4464-451f-81e7-11d77dd2a143"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema Filedbus End Plate - ATEX","models":"56-EX600-ED#-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z342en-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z342EN-B.pdf","identifier":"5d7b3cc8-f56c-4228-ad7c-39944dda856d"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z342it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z342IT-A.pdf","identifier":"548acbd8-7fb3-4425-991e-55c3c65e1bcd"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z342de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z342DE-A.pdf","identifier":"13bad489-3fb5-4629-946b-dcea15153f2c"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z342es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z342ES-A.pdf","identifier":"fcd5e1c0-6460-4602-ab5e-2baf3ea10d20"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z342fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z342FR-A.pdf","identifier":"83241780-d191-472c-bda2-f7b23b9695ff"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Unità SI - Sistema Fieldbus (EtherCAT) - ATEX","models":"56-EX600-SEC#-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600_tf2z334en-b.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z334EN-B.pdf","identifier":"74a34c62-9841-471f-b033-cece2e3a6a2e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z334it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z334IT-A.pdf","identifier":"d54c3097-df86-4174-b553-b8574faac3b0"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z334de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z334DE-A.pdf","identifier":"c3d68ac2-ccd7-4b30-b80b-35ecfc58d4bb"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z334es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z334ES-A.pdf","identifier":"5466f2be-47e6-4271-8c01-90bcc89c9077"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z334fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z334FR-A.pdf","identifier":"c41df5b3-e285-4bc9-a04b-df01445014e9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Unità SI Bus di campo PROFINET","models":"EX600-SPN1 / EX600-SPN2","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-spn1-2_tf2z175en-a.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175EN-A.pdf","identifier":"42de4c02-a330-4abe-9d9c-6ccc2f4f4982"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-spn1-2_tf2z175it.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175IT.pdf","identifier":"ddd34219-c217-42f9-8c29-b6331626fefc"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-spn1-2_tf2z175de.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175DE.pdf","identifier":"09544e75-c6c0-4baf-9d5d-f1397061e8a4"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-spn1-2_tf2z175es.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175ES.pdf","identifier":"808edc6c-8c8c-4643-bfe8-ad514c2b6c07"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-spn1-2_tf2z175fr.pdf","label":"IM_EX600-SPN1-2_TF2Z175FR.pdf","identifier":"7e2798a3-53b6-4dba-a715-0113697f6844"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema in Bus di campo Unità digitale - Categoria ATEX","models":"56-EX600-DX#-X10 / 56-EX600-DY#-X10","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_56-ex600-d-x10_tf2z341en-b.pdf","label":"IM_56-EX600-D-X10_TF2Z341EN-B.pdf","identifier":"bd3eef14-0d50-4ce8-adc3-6aef94848729"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_56-ex600_tf2z341it-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z341IT-A.pdf","identifier":"47aca4f5-e6d5-4b41-a738-67d98228f43a"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_56-ex600_tf2z341de-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z341DE-A.pdf","identifier":"b953fd40-2c2b-473b-b2d2-92df86dbd673"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_56-ex600_tf2z341es-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z341ES-A.pdf","identifier":"6b51c4dd-35eb-4d16-a1d6-270989d76421"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_56-ex600_tf2z341fr-a.pdf","label":"IM_56-EX600_TF2Z341FR-A.pdf","identifier":"537eb343-8bf1-46b4-8b14-459c11785844"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Fieldbus System SI Unit (PROFINET / IO-Link / OPCUA)","models":"EX600-SPN31","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-spn31_tf224-055en.pdf","label":"IM_EX600-SPN31_TF224-055EN.pdf","identifier":"37b7f0bf-3366-4761-9b62-d46aef9d0647"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-spn31_tf224-055it.pdf","label":"IM_EX600-SPN31_TF224-055IT.pdf","identifier":"defb9830-d5dd-4987-af77-602276ae1ff0"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-spn31_tf224-055de.pdf","label":"IM_EX600-SPN31_TF224-055DE.pdf","identifier":"2c3eebec-5e4a-4e91-8be8-f24a29e18ceb"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-spn31_tf224-055es.pdf","label":"IM_EX600-SPN31_TF224-055ES.pdf","identifier":"49ea189c-0aa7-4f42-9b39-0c8e4f9ab200"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-spn31_tf224-055fr.pdf","label":"IM_EX600-SPN31_TF224-055FR.pdf","identifier":"582e5481-4a87-4fad-8530-d1db1c363f77"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Unità SI Bus di campo PROFIBUS DP","models":"EX600-SPR1 / EX600-SPR2","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_ex600-sprx_tfl28en.pdf","label":"IMM_EX600-SPRx_TFL28EN.pdf","identifier":"8af9f0f3-9af3-450e-bc2e-51cbbc4c43e1"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_ex600-sprx_tfl28it.pdf","label":"IMM_EX600-SPRx_TFL28IT.pdf","identifier":"bb473c86-7010-4b45-affa-e109da5bdce3"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_ex600-sprx_tfl28de.pdf","label":"IMM_EX600-SPRx_TFL28DE.pdf","identifier":"db9f366c-2792-4ca1-af94-2e338b93e5c6"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_ex600-sprx_tfl28es.pdf","label":"IMM_EX600-SPRx_TFL28ES.pdf","identifier":"da08d482-3ab0-4e0a-ae92-803c79155882"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_ex600-sprx_tfl28fr.pdf","label":"IMM_EX600-SPRx_TFL28FR.pdf","identifier":"768c7c72-91f1-4202-9741-d9cb108a71d2"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EX600","description":"Sistema Wireless","models":"EX600-WEN# / EX600-WSV#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_ex600-wen-wsv_tf2z203en.pdf","label":"IM_EX600-WEN-WSV_TF2Z203EN.pdf","identifier":"8eb0e1a3-3158-42ab-9c77-90f17bfb9d9e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_ex600-wen-wsv_tf2z203it.pdf","label":"IM_EX600-WEN-WSV_TF2Z203IT.pdf","identifier":"67dd815f-a4e5-4314-9491-8915233f6ac5"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_ex600-wen-wsv_tf2z203de.pdf","label":"IM_EX600-WEN-WSV_TF2Z203DE.pdf","identifier":"d91f6039-aebd-4046-9309-95b998546120"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_ex600-wen-wsv_tf2z203es.pdf","label":"IM_EX600-WEN-WSV_TF2Z203ES.pdf","identifier":"fb5824aa-a893-485e-92ce-20bbd4c9e8de"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"//static.smc.eu/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_ex600-wen-wsv_tf2z203fr.pdf","label":"IM_EX600-WEN-WSV_TF2Z203FR.pdf","identifier":"1c6459d1-5fdd-4ec6-9ad9-939d2d340257"}]}],"documentsOld":null}]}