Installations- und Wartungsanleitungen

{"formData":{"placeholder":"Suche nach...","buttonLabel":"Zurücksetzen"},"headers":{"series":"Serie","models":"Modell","description":"Beschreibung","documents":"Dokumente"},"items":[{"series":"D-C7#","description":"Reed-Schalter","models":"D-C73 / D-C76 / D-C80","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-c7_tf222-160en.pdf","label":"IM_D-C7_TF222-160EN.pdf","identifier":"042915d6-c752-41ed-a006-1f29f655eb00"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-c7_tf222-160de.pdf","label":"IM_D-C7_TF222-160DE.pdf","identifier":"0bde9343-1902-4f53-a654-c80cc5990988"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-c7_tf222-160es.pdf","label":"IM_D-C7_TF222-160ES.pdf","identifier":"78c7e91a-6ca5-4985-b102-83f6549a2f18"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-c7_tf222-160fr.pdf","label":"IM_D-C7_TF222-160FR.pdf","identifier":"b066d079-3ca1-4b62-8136-d69a8a847c42"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-c7_tf222-160it.pdf","label":"IM_D-C7_TF222-160IT.pdf","identifier":"4ee507d8-ca17-409b-a233-74275da7beb4"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-C73-588 / D-C80-588","description":"Reed-Schalter · ATEX","models":"D-C73-588 / D-C80-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-cx-588_tf2z210en.pdf","label":"IM_D-Cx-588_TF2Z210EN.pdf","identifier":"38779282-ebfc-4595-92bf-307ffbd87b3c"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-cxx-588_tf2z210de.pdf","label":"IM_D-Cxx-588_TF2Z210DE.pdf","identifier":"9e6efa97-005f-441c-8cf7-15ce66da8e47"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-cxx-588_tf2z210es.pdf","label":"IM_D-Cxx-588_TF2Z210ES.pdf","identifier":"a2e9904c-3dc7-4631-810e-6a3eb8969889"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-cxx-588_tf2z210fr.pdf","label":"IM_D-Cxx-588_TF2Z210FR.pdf","identifier":"b20da937-876a-4b6c-a57f-8c94f526127e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-cxx-588_tf2z210it.pdf","label":"IM_D-Cxx-588_TF2Z210IT.pdf","identifier":"1c97f471-50fe-4bf9-a343-c60d57affabf"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-E#A","description":"Reed-Schalter","models":"D-E73A / D-E76A / D-E80A","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-exa_tf222-161en.pdf","label":"IM_D-ExA_TF222-161EN.pdf","identifier":"8108b81c-ec39-499f-aa22-dd007a996a3a"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-exa_tf222-161de.pdf","label":"IM_D-ExA_TF222-161DE.pdf","identifier":"8feafc0b-5267-49ad-9da7-13442952507e"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-exa_tf222-161es.pdf","label":"IM_D-ExA_TF222-161ES.pdf","identifier":"237b3691-7a8e-46e5-b9f4-2ee00c4bb997"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-exa_tf222-161fr.pdf","label":"IM_D-ExA_TF222-161FR.pdf","identifier":"debe8534-476f-4209-8a98-4d34001a1ddf"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-exa_tf222-161it.pdf","label":"IM_D-ExA_TF222-161IT.pdf","identifier":"5f79639e-e5da-4a65-977a-c0bf651e6c76"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-E73A-588 / D-E80A-588","description":"Reed-Schalter · ATEX","models":"D-E73A-588 / D-E80A-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-exa-588_tf2z211en.pdf","label":"IM_D-ExA-588_TF2Z211EN.pdf","identifier":"64923dfa-86ce-419b-95ac-efd94d060d8c"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-exxa-588_tf2z211de.pdf","label":"IM_D-ExxA-588_TF2Z211DE.pdf","identifier":"9c3f6df8-d4d3-47ae-bfed-fd54768924d4"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-exxa-588_tf2z211es.pdf","label":"IM_D-ExxA-588_TF2Z211ES.pdf","identifier":"2a3913bf-fd44-4f34-b1ac-78b9ab88ecaf"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-exxa-588_tf2z211fr.pdf","label":"IM_D-ExxA-588_TF2Z211FR.pdf","identifier":"fb624e9b-ead6-49c1-90cd-c10e2925e3ad"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-exxa-588_tf2z211it.pdf","label":"IM_D-ExxA-588_TF2Z211IT.pdf","identifier":"b1f6c31a-f028-4c22-8d53-efda0e5cb62e"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-F5BA","description":"Elektronische Signalgeber","models":"D-F59(W)# / D-F5P(W)# / D-J59(W)# / D-F5BA#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-f5x_tf2z110en-a.pdf","label":"IM_D-F5x_TF2Z110EN-A.pdf","identifier":"da8395f6-2156-4807-ad7d-0b261cc7022e"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-f5x_tf2z110de-a.pdf","label":"IM_D-F5x_TF2Z110DE-A.pdf","identifier":"01747ef9-36de-4255-b113-614aa7e94efa"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-f5x_tf2z110es-a.pdf","label":"IM_D-F5x_TF2Z110ES-A.pdf","identifier":"0bababe5-89f4-43b5-8a15-6b8e8f7ab83a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-f5x_tf2z110fr-a.pdf","label":"IM_D-F5x_TF2Z110FR-A.pdf","identifier":"0541890a-e54e-45f7-820a-f27437aa8625"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-f5x_tf2z110it-a.pdf","label":"IM_D-F5x_TF2Z110IT-A.pdf","identifier":"4dfa115d-605d-4880-9f31-3c76ccca88d9"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-F5NT","description":"Elektronische Signalgeber","models":"D-F5NT","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-xt_tf2z111en-a.pdf","label":"IM_D-xT_TF2Z111EN-A.pdf","identifier":"32ec8eee-788c-44ed-9756-7c188c037051"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-xt_tf2z111de-a.pdf","label":"IM_D-xT_TF2Z111DE-A.pdf","identifier":"3eb0516c-7b8e-407c-8740-9d71e009e164"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-xt_tf2z111es-a.pdf","label":"IM_D-xT_TF2Z111ES-A.pdf","identifier":"b61c8cba-c7a5-49f2-b262-1d5e80811ced"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-xt_tf2z111fr-a.pdf","label":"IM_D-xT_TF2Z111FR-A.pdf","identifier":"35c0bd3b-80f5-47f8-87a1-24b0a688dbeb"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-xt_tf2z111it-a.pdf","label":"IM_D-xT_TF2Z111IT-A.pdf","identifier":"442372e2-8f7b-4326-a859-f34b1de49211"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-F5P-588","description":"Elektronische Signalgeber · ATEX","models":"D-F5P-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-f5px-588_tf2y025en-a.pdf","label":"IM_D-F5Px-588_TF2Y025EN-A.pdf","identifier":"c622278f-66a5-4e86-8de6-f2311f84fcdc"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-f5px-588_tf2y025de.pdf","label":"IM_D-F5Px-588_TF2Y025DE.pdf","identifier":"1b767aec-32b0-4fda-afbf-962dcc02415a"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-f5px-588_tf2y025es.pdf","label":"IM_D-F5Px-588_TF2Y025ES.pdf","identifier":"5b1ff516-1d95-496a-a67f-d8da11e690e2"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-f5px-588_tf2y025fr.pdf","label":"IM_D-F5Px-588_TF2Y025FR.pdf","identifier":"f886c144-f0d2-4d56-ab76-2fa56645293e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-f5px-588_tf2y025it.pdf","label":"IM_D-F5Px-588_TF2Y025IT.pdf","identifier":"57656914-8657-4aba-bfbc-024ab4777b27"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-F6#","description":"Elektronische Signalgeber","models":"D-F6N# / D-F6P# / D-F6B#","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-f6x_tf2z101en-a.pdf","label":"IM_D-F6x_TF2Z101EN-A.pdf","identifier":"f7a5b6c0-8f3b-4ce6-a8b0-df556ceca04d"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-f6x_tf2z101de-a.pdf","label":"IM_D-F6x_TF2Z101DE-A.pdf","identifier":"d4446619-919a-4e42-83eb-fe06d9e78a59"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-f6x_tf2z101es-a.pdf","label":"IM_D-F6x_TF2Z101ES-A.pdf","identifier":"16e83059-ff8a-46b2-ac2f-7b23960b32f9"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-f6x_tf2z101fr-a.pdf","label":"IM_D-F6x_TF2Z101FR-A.pdf","identifier":"3e17536d-1c33-474a-8e43-646a45b426b9"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-f6x_tf2z101it-a.pdf","label":"IM_D-F6x_TF2Z101IT-A.pdf","identifier":"f8259c96-db3f-4b31-8a36-d991926dfc20"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-F6P-588","description":"Elektronische Signalgeber · ATEX","models":"D-F6P-588","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/imm_d-f6px-588_tfk48gb-c.pdf","label":"IMM_D-F6Px-588_TFK48GB-C.pdf","identifier":"8baf9ee7-4e8b-4bbd-8971-4556037f8ff4"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/imm_d-f6px-588_tfk48de-c.pdf","label":"IMM_D-F6Px-588_TFK48DE-C.pdf","identifier":"7338e5eb-0094-4eb5-acb9-2fcc8a460d8d"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/imm_d-f6px-588_tfk48es-c.pdf","label":"IMM_D-F6Px-588_TFK48ES-C.pdf","identifier":"4880b931-3a9b-4be9-bd8c-ffa9d7c0b84f"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/imm_d-f6px-588_tfk48fr-c.pdf","label":"IMM_D-F6Px-588_TFK48FR-C.pdf","identifier":"f1db73dd-30b2-44ef-b6e2-48d63442649e"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/imm_d-f6px-588_tfk48it-c.pdf","label":"IMM_D-F6Px-588_TFK48IT-C.pdf","identifier":"c02ec3ab-4d91-46de-a10f-5bb96fdf8a62"}]}],"documentsOld":null},{"series":"D-F7#V","description":"Elektronische Signalgeber","models":"D-F7NV / D-F7PV / D-F7BV","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_d-f7xv_tf2z104en-a.pdf","label":"IM_D-F7xV_TF2Z104EN-A.pdf","identifier":"b9f51722-16ad-4495-9a3c-e6ddf59f8bff"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_d-f7xv_tf2z104de-a.pdf","label":"IM_D-F7xV_TF2Z104DE-A.pdf","identifier":"b5b90979-2ab9-429f-9fe6-01c4853fed93"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_d-f7xv_tf2z104es-a.pdf","label":"IM_D-F7xV_TF2Z104ES-A.pdf","identifier":"2b97d828-784e-4b38-8d79-eea5fcad9aff"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_d-f7xv_tf2z104fr-a.pdf","label":"IM_D-F7xV_TF2Z104FR-A.pdf","identifier":"b8181928-f0d4-4722-a3b4-b7543a676880"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_d-f7xv_tf2z104it-a.pdf","label":"IM_D-F7xV_TF2Z104IT-A.pdf","identifier":"fe3a4d4e-60ff-4bfc-a481-363e367b787b"}]}],"documentsOld":null}]}