Installations- und Wartungsanleitungen

{"formData":{"placeholder":"Suche nach...","buttonLabel":"Zurücksetzen"},"headers":{"series":"Serie","models":"Modell","description":"Beschreibung","documents":"Dokumente"},"items":[{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Remote","models":"EXW1-RDY#5C","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-rdy_tf224-109en-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDY_TF224-109EN-A.pdf","identifier":"3d1ddded-2e7b-4332-9509-aaa721ea5731"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/im_exw1-rdy_tf224-109de-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDY_TF224-109DE-A.pdf","identifier":"068bc60a-d2c4-42c3-8f51-3b1bed2274bf"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-rdy_tf224-109es-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDY_TF224-109ES-A.pdf","identifier":"ab8b99de-a9d5-469f-b24d-32c8d1abcf5d"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/im_exw1-rdy_tf224-109fr-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDY_TF224-109FR-A.pdf","identifier":"55a405f8-0148-4539-adf4-0f031b8cd2a5"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/im_exw1-rdy_tf224-109it-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDY_TF224-109IT-A.pdf","identifier":"4faacdef-de21-476c-ab68-2367bfebd9b8"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Remote","models":"EXW1-RD","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-rd-g-c_tf224-108en.pdf","label":"IM_EXW1-RD-G-C_TF224-108EN.pdf","identifier":"b2407181-d582-4a0b-847d-8cab8ea68a2f"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/im_exw1-rd-g-c_tf224-108de.pdf","label":"IM_EXW1-RD-G-C_TF224-108DE.pdf","identifier":"96d3238d-02fd-4123-bdc9-cb6c4a83ceed"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-rd-g-c_tf224-108es.pdf","label":"IM_EXW1-RD-G-C_TF224-108ES.pdf","identifier":"652aa570-c403-4be0-be16-77c583755d06"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/im_exw1-rd-g-c_tf224-108fr.pdf","label":"IM_EXW1-RD-G-C_TF224-108FR.pdf","identifier":"72f4dee5-cb6a-4d3c-8bf6-b17dfa6ab418"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/im_exw1-rd-g-c_tf224-108it.pdf","label":"IM_EXW1-RD-G-C_TF224-108IT.pdf","identifier":"0a7e3a81-bd95-4f7b-901c-67ba811c16a3"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Base (PROFINET)","models":"EXW1-BPNAC1","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-bpnac1_tf223-058en-b.pdf","label":"IM_EXW1-BPNAC1_TF223-058EN-B.pdf","identifier":"21217a8f-e246-410b-bb87-1ae5c7e2f460"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/de/im_exw1-bpnac1_tf223-058de-a.pdf","label":"IM_EXW1-BPNAC1_TF223-058DE-A.pdf","identifier":"acfa635c-6de4-480f-ba72-e91f9c2b7e45"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-bpnac1_tf223-058es-a.pdf","label":"IM_EXW1-BPNAC1_TF223-058ES-A.pdf","identifier":"dcbe724c-f0d8-49ca-a21d-f6890e8e3823"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/fr/im_exw1-bpnac1_tf223-058fr-a.pdf","label":"IM_EXW1-BPNAC1_TF223-058FR-A.pdf","identifier":"82b86697-4e60-4271-84b0-5ca682a02049"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/operation-manuals/it/im_exw1-bpnac1_tf223-058it-a.pdf","label":"IM_EXW1-BPNAC1_TF223-058IT-A.pdf","identifier":"c475a3d1-1c9d-42a7-b5f3-87ac45e20cf1"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Remote","models":"EXW1-RDX / EXW1-RDY / EXW1-RDM","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-rdx_tf2z563en-b.pdf","label":"IM_EXW1-RDX_TF2Z563EN-B.pdf","identifier":"4f04a5c8-fdd6-4121-a6d0-9f1e7636f5e8"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_exw1-rdx_tf2z563de-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDx_TF2Z563DE-A.pdf","identifier":"0cc756ad-50ba-4447-be2c-c61b97c552cb"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-rdx_tf2z563es-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDx_TF2Z563ES-A.pdf","identifier":"dee7d130-6966-4dc1-b99c-7c25ee168c28"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_exw1-rdx_tf2z563fr-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDx_TF2Z563FR-A.pdf","identifier":"539e626c-04f4-4f0e-bda8-bffcbb252fdf"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_exw1-rdx_tf2z563it-a.pdf","label":"IM_EXW1-RDx_TF2Z563IT-A.pdf","identifier":"b161c40b-c8a4-4a7f-a5de-577ef95c9b74"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Base (DeviceNet®)","models":"EXW1-BDNAC","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-bdnac_tf224-002en-a.pdf","label":"IM_EXW1-BDNAC_TF224-002EN-A.pdf","identifier":"92549920-f2dc-488f-99fd-a1ce8b5b54fe"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_exw1-bdnac_tf224-002de-a.pdf","label":"IM_EXW1-BDNAC_TF224-002DE-A.pdf","identifier":"416ae98b-f73e-4c65-ac3e-7f78e7f3dd0d"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-bdnac_tf224-002es-a.pdf","label":"IM_EXW1-BDNAC_TF224-002ES-A.pdf","identifier":"e54b5ca5-c7cc-4232-a0e8-98cbc139cabc"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_exw1-bdnac_tf224-002fr-a.pdf","label":"IM_EXW1-BDNAC_TF224-002FR-A.pdf","identifier":"a6781a85-59c4-4b9a-8d20-a87b931e0b1d"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_exw1-bdnac_tf224-002it-a.pdf","label":"IM_EXW1-BDNAC_TF224-002IT-A.pdf","identifier":"109a7af1-3220-44fd-845d-25a98c624ba6"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Base (Modbus TCP / SLMP compatible)","models":"EXW1-BMTAC","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-bmtac_tf225-123en.pdf","label":"IM_EXW1-BMTAC_TF225-123EN.pdf","identifier":"0ee30261-2e71-402b-bbf9-57b4d9be25c9"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_exw1-bmtac_tf225-123de.pdf","label":"IM_EXW1-BMTAC_TF225-123DE.pdf","identifier":"cebbcb19-9978-4483-bb08-e492a0894c69"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-bmtac_tf225-123es.pdf","label":"IM_EXW1-BMTAC_TF225-123ES.pdf","identifier":"ce00a516-e2f0-4f7d-adcc-d30c923f96c8"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_exw1-bmtac_tf225-123fr.pdf","label":"IM_EXW1-BMTAC_TF225-123FR.pdf","identifier":"33054026-7bb9-4e1e-8e19-f4367accacaa"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_exw1-bmtac_tf225-123it.pdf","label":"IM_EXW1-BMTAC_TF225-123IT.pdf","identifier":"02c84698-9f23-446b-9916-2adbb752c573"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Kompakte Basiseinheit (EtherCAT)","models":"EXW1-BECAC","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-becac_tf223-004en-a.pdf","label":"IM_EXW1-BECAC_TF223-004EN-A.pdf","identifier":"9483426d-5bac-4923-b404-8b1a21f2fb99"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_exw1-becac_tf223-004de-a.pdf","label":"IM_EXW1-BECAC_TF223-004DE-A.pdf","identifier":"a627b79d-0e4d-47c6-bfcd-4882869c022b"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-becac_tf223-004es-a.pdf","label":"IM_EXW1-BECAC_TF223-004ES-A.pdf","identifier":"395f4a10-39cd-4dfa-b965-5edd9aa48e65"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_exw1-becac_tf223-004fr-a.pdf","label":"IM_EXW1-BECAC_TF223-004FR-A.pdf","identifier":"7628a108-9140-4f51-bb44-9aded8cdffc7"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_exw1-becac_tf223-004it-a.pdf","label":"IM_EXW1-BECAC_TF223-004IT-A.pdf","identifier":"521b21d0-bbb6-4597-b9f8-a54202a3d618"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System - Remote","models":"EXW1-RMV","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1_tf226-023en.pdf","label":"IM_EXW1_TF226-023EN.pdf","identifier":"f51df400-01e5-46ef-b91a-c5ae9cf7edde"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_exw1_tf226-023de.pdf","label":"IM_EXW1_TF226-023DE.pdf","identifier":"886a011a-9942-492f-bd86-ef3e3cb0a8b0"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1_tf226-023es.pdf","label":"IM_EXW1_TF226-023ES.pdf","identifier":"dba61af9-d1d0-4db8-99bc-86f3fa72d98a"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_exw1_tf226-023fr.pdf","label":"IM_EXW1_TF226-023FR.pdf","identifier":"5c507e6c-5a97-4132-80df-875a22f5a181"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_exw1_tf226-023it.pdf","label":"IM_EXW1_TF226-023IT.pdf","identifier":"2592259d-2412-428c-aa13-79f70b1d107f"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Remote","models":"EXW1-RAXZA2C","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-raxza2c_tf224-061en-a.pdf","label":"IM_EXW1-RAXZA2C_TF224-061EN-A.pdf","identifier":"eb68d847-f450-4771-9d8f-59e4028845b6"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_exw1-raxza2c_tf224-061de-a.pdf","label":"IM_EXW1-RAXZA2C_TF224-061DE-A.pdf","identifier":"c1838405-eded-4bd5-8240-57601cc344f8"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-raxza2c_tf224-061es-a.pdf","label":"IM_EXW1-RAXZA2C_TF224-061ES-A.pdf","identifier":"e05cfd72-926c-42f5-a573-61503ed06ddc"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_exw1-raxza2c_tf224-061fr-a.pdf","label":"IM_EXW1-RAXZA2C_TF224-061FR-A.pdf","identifier":"f4257279-27c4-4080-9769-ceccbe5428d5"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_exw1-raxza2c_tf224-061it-a.pdf","label":"IM_EXW1-RAXZA2C_TF224-061IT-A.pdf","identifier":"d9987e1e-0a0a-4f33-acf7-4f13e346cd9a"}]}],"documentsOld":null},{"series":"EXW1","description":"Wireless System · Compact Remote (IO-Link)","models":"EXW1-RLAPA8C / EXW1-RLBPA7C","protocol":null,"item":null,"controller":null,"version":null,"productFamily":null,"productDescription":null,"symbol":null,"documents":[{"lang":"EN","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/en/im_exw1-rlxpaxc_tf223-045en-b.pdf","label":"IM_EXW1-RLxPAxC_TF223-045EN-B.pdf","identifier":"97650d5f-0802-4bd2-9479-ab2ac810e97a"}]},{"lang":"DE","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/de/im_exw1-rlxpaxc_tf223-045de-b.pdf","label":"IM_EXW1-RLxPAxC_TF223-045DE-B.pdf","identifier":"4dfd0e2d-8686-4cff-aa74-1269bf89cd92"}]},{"lang":"ES","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/es/im_exw1-rlxpaxc_tf223-045es-b.pdf","label":"IM_EXW1-RLxPAxC_TF223-045ES-B.pdf","identifier":"5e33e34b-f777-477d-a212-699b770a66d3"}]},{"lang":"FR","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/fr/im_exw1-rlxpaxc_tf223-045fr-b.pdf","label":"IM_EXW1-RLxPAxC_TF223-045FR-B.pdf","identifier":"d57b87ac-32be-4445-82d1-d55d044534eb"}]},{"lang":"IT","files":[{"url":"/binaries/content/assets/smc_global/product-documentation/installationmaintenance-manuals/it/im_exw1-rlxpaxc_tf223-045it-b.pdf","label":"IM_EXW1-RLxPAxC_TF223-045IT-B.pdf","identifier":"c254909f-a8d6-4fcf-8a49-4ad3470dfb9a"}]}],"documentsOld":null}]}